ผลการรักษา(pǒn gaan rák-sǎa)
Significados
1SustantivoB2
resultado del tratamiento; resultado clínico
el resultado de un tratamiento médico, por ejemplo, mejoría, cura, sin cambios, efectos secundarios o cambios en la calidad de vida
Ejemplos
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1después de que; una vez (cláusula)2después de; posterior a (tiempo)กินยาgin yaaกินยาgin yaatomar medicina (por vía oral)ตามที่dtaam têeตามที่dtaam têe1como; tal como; de la manera en que2según; de acuerdo conหมอmŏrหมอmŏr1médico; doctor2veterinario3experto; especialista (informal)4curandero tradicional; chamánสั่งsàngสั่งsàng1pedir [algo]; hacer un pedido (comida/bienes)2prescribir; ordenar (médico/legal/oficial)3mandar; instruir; dirigirผลการรักษาpǒn gaan rák-sǎaผลการรักษาpǒn gaan rák-sǎaresultado del tratamiento; resultado clínicoของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suyaก็gâwก็gâw1también; además2entonces; así que (secuencia/resultado)3bueno; después de todo (énfasis o justificación)4marcador de tema/reanudación5marcador condicional (si... entonces...)ดีขึ้นdee kêunดีขึ้นdee kêun1mejor; mejorado2mejor (en mayor grado o medida)3mejorar; ponerse mejorมากmâakมากmâak1muchos; numerosos2muy; extremadamente3mucho; en gran medida
Después de tomar el medicamento según lo recetado por el médico, el resultado de su tratamiento mejoró mucho.
3 ejemplos másMostrar menos
คุณหมอkun mŏrจะjàนัดnátมาmaaฟังfangผลการรักษาpǒn gaan rák-sǎaอีกครั้งèek krángในnaiเดือนหน้าdeuuan nâa
El médico programará otra cita el próximo mes para analizar los resultados del tratamiento.
งานวิจัยngaan wí-jaiนี้néeมีmeeจุดประสงค์jùt bprà-sŏngเพื่อpêuuaเปรียบเทียบbprìiap tîiapผลการรักษาpǒn gaan rák-sǎaระหว่างrá-wàangการใช้ยาgaan chái yaaชนิดchà-nítใหม่màiกับgàpการรักษาgaan rák-săaแบบbàepมาตรฐานmâat-dtrà-tăan
Esta investigación tiene como objetivo comparar los resultados del tratamiento entre el uso de un nuevo fármaco y la terapia estándar.
แพทย์pâetกำลังgam-langติดตามdtìt dtaamผลการรักษาpǒn gaan rák-sǎaระยะยาวrá-yá yaaoของkŏngผู้ป่วยpûu bpùuaiกลุ่มglùmนี้néeเพื่อpêuuaประเมินคุณภาพbprà-mern kun-ná-pâapชีวิตchee-wítและláeผลข้างเคียงpŏn kâang kiiangที่têeอาจàatเกิดขึ้นgèrt kêun
Los médicos están monitoreando los resultados del tratamiento a largo plazo de este grupo de pacientes para evaluar su calidad de vida y los posibles efectos secundarios.
Desglose de la palabra
+
ผลการรักษาpǒn gaan rák-sǎaผลการรักษาpǒn gaan rák-sǎaresultado del tratamiento; resultado clínico