บราวน์
braaoSignificados
1SustantivoA2
marrón
el color marrón (préstamo del inglés, utilizado a menudo en contextos de moda, cosmética o diseño)
Ejemplos
คอนแทคเลนส์kɔɔn-tɛ̂ɛk-lenคอนแทคเลนส์kɔɔn-tɛ̂ɛk-lenlente de contactoรุ่นrûnรุ่นrûn1modelo; versión2generación3promoción; cohorte4nivel de antigüedad; grupo de edadนี้níiนี้níi1este; esta; esto2este/estaเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estadoสีsǐiสีsǐi1color2pintura3frotar; fregar; pulir4color (póquer)5moler; descascarillar (arroz)6tocar (un instrumento de arco)บราวน์braaoบราวน์braao1marrón2Brown
Este modelo de lentes de contacto es de color marrón.
3 ejemplos másMostrar menos
Ella compró un nuevo lápiz de cejas de color marrón claro.
El peluquero me recomendó que me tiñera el pelo de color marrón oscuro.
คอลเลกชันkɔɔn-lêek-chânฤดูใบไม้ร่วงrʉ́-duu-bai-máai-rûuangปีนี้bpii-níiเน้นnénเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaโทนสีtoon-sǐiเบจbèetและlɛ́สีsǐiบราวน์braaoเป็นหลักbpen-làk
La colección de otoño de este año se centra principalmente en ropa de tonos beige y marrón.
2SustantivoA2
Brown
el nombre o apellido Brown (utilizado como transliteración)
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
La familia Brown se mudará al lado de nuestra casa el próximo mes.
คุณkunบราวน์braaoเป็นbpenครูสอนkruu sŏnภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtที่têeโรงเรียนrong rianของฉันkŏng chăn
El Sr. Brown es profesor de inglés en mi escuela.
ดอกเตอร์dɔ̀ɔk-dtə̂əบราวน์braaoได้รับdâi-rápรางวัลraang-wanจากjàakการวิจัยgaan-wí-jaiด้านการแพทย์dâan-gaan-pɛ̂ɛtเมื่อmʉ̂ʉaปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛo
El Dr. Brown recibió un premio por su investigación médica el año pasado.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué บราวน์ se dice บราว?
braao
- Letra mudaน์ es muda: la marca ◌์ anula su sonido.
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase mediaGrupo consonánticoEn el grupo บร, la primera consonante บ fija la clase.
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ว, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
braao
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
น์ es muda aquí.
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |