ถั่วลันเตา

tùa lan dtao

Significados

1SustantivoA2

guisante (arveja); tirabeque (el uso tailandés varía)

Guisante. En tailandés, esto se refiere comúnmente a los guisantes verdes o arvejas, y también se usa de forma generalizada para guisantes de vaina comestible como los tirabeques, dependiendo del contexto.

Ejemplos

ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ซุปsúpซุปsúpsopaมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerแครอทkae-ròtแครอทkae-ròt1zanahoria (verdura)2clasificador: หัว/ต้นกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)ถั่วลันเตาtùa lan dtaoถั่วลันเตาtùa lan dtao1guisante (arveja); tirabeque (el uso tailandés varía)2tirabeque / guisante mollar (verdura)
Hay zanahorias y guisantes en la sopa.
2SustantivoA2

tirabeque / guisante mollar (verdura)

Guisante de vaina comestible utilizado como verdura en la cocina tailandesa, típicamente salteado; a menudo llamado ถั่วลันเตาถั่วลันเตาtùa lan dtao1guisante (arveja); tirabeque (el uso tailandés varía)2tirabeque / guisante mollar (verdura) en mercados y recetas.

Ejemplos

นี่nêeนี่nêe1este/esta/esto (cerca del hablante)2este/esta/esto (pronombre)3aquí está...; oye/mira (para llamar la atención)คือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoผัดpàtผัดpàt1saltear2plato salteado (como prefijo nominal)ถั่วลันเตาtùa lan dtaoถั่วลันเตาtùa lan dtao1guisante (arveja); tirabeque (el uso tailandés varía)2tirabeque / guisante mollar (verdura)
Este es un salteado de tirabeques.