ตากฝน(dtàak fŏn)

Significados

1VerboB1

mojarse bajo la lluvia; estar bajo la lluvia

Estar afuera mientras llueve y mojarse, ya sea por accidente o a propósito.

Ejemplos

เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1ayer (el día anterior a hoy)2ayer; ayer (como adverbio)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ตากฝนdtàak fŏnตากฝนdtàak fŏnmojarse bajo la lluvia; estar bajo la lluviaวันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)เลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)เป็นหวัดbpen wàtเป็นหวัดbpen wàttener un resfriado; resfriarse
Ayer estuve bajo la lluvia, así que hoy tengo un resfriado.

Palabras relacionadas

Significado similar

เปียกฝนbìak-fonเปียกฝนbìak-fon1mojarse con la lluvia2mojado por la lluvia
  • mojarse con la lluvia
  • mojado por la lluvia

Desglose de la palabra

ตากdtàakตากdtàak1secar; secar al aire; secar al sol2exponer (al sol/al aire)3Tak (provincia)Parte 1
+
ฝนfŏnฝนfŏn1lluvia2afilar; limar; pulirParte 2
ตากฝนdtàak fŏnตากฝนdtàak fŏnmojarse bajo la lluvia; estar bajo la lluvia
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Hecho con amor y ❤️

SoportePrivacidadTérminos