ตกรอบ(dtòk rôp)

Significados

1VerboB1

ser eliminado; quedar descalificado

Ser eliminado de un torneo, concurso o proceso de selección por no avanzar a la siguiente ronda.

Ejemplos

ทีมteemทีมteem1equipo; grupo2escuadrón; unidad de personalที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)เชียร์chiaเชียร์chia1animar; aclamar2apoyar a; animar a (competencia)3animación; apoyo (actividad)ตกรอบdtòk rôpตกรอบdtòk rôpser eliminado; quedar descalificadoไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1haberse ido; haber partido (acción completada)2me voy ahora; me marcho (anuncio)เสียดายจังsĭia-daai jangเสียดายจังsĭia-daai jang[!] qué lástima; qué pena
El equipo al que apoyaba ha sido eliminado. Qué lástima.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ตกdtòkตกdtòk1caer2caer (lluvia/nieve)3suspender; reprobar (un examen o prueba)4terminar en; ser asignado a; corresponder a5quedar fuera; perder el turno6costar; salir a7sobresaltarse; alarmarse8caer; disminuir; decaerParte 1
+
รอบrôpรอบrôp1ronda; ciclo; vuelta; turno2función; sesión; horario3perímetro; circunferencia; área circundante4alrededor de; rodeando5cuidadoso; cauteloso; minucioso6clasificador: rondas; vueltas; funciones7completamente; exhaustivamenteParte 2
ตกรอบdtòk rôpตกรอบdtòk rôpser eliminado; quedar descalificado