ขนาดนี้(kà-nàat née)

Significados

1determinerA2

de este tamaño (modificador)

de este tamaño; así de grande/pequeño, cuando modifica un sustantivo

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâiquerer (tener); desearบ้านbâanบ้านbâan1casa; hogar2hogar (unidad familiar)3pueblo; ciudad natal4clasificador: casas/edificios (residencias)ขนาดนี้kà-nàat néeขนาดนี้kà-nàat née1de este tamaño (modificador)2así de grande; de este tamaño (usado solo)3hasta este punto; tanto; tan...
Quiero una casa de este tamaño.
2PronombreA2

así de grande; de este tamaño (usado solo)

de este tamaño, cuando se usa por sí solo para referirse a cuán grande es algo

Ejemplos

ห้องhôngห้องhông1habitación; cuarto2clasificador: habitacionesของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoขนาดนี้kà-nàat néeขนาดนี้kà-nàat née1de este tamaño (modificador)2así de grande; de este tamaño (usado solo)3hasta este punto; tanto; tan...ครับkrápครับkráp1partícula de cortesía (hablante masculino)2partícula de respuesta/reconocimiento
Mi habitación es de este tamaño.
3AdverbioB1

hasta este punto; tanto; tan...

hasta este grado o en esta cantidad; tanto (a menudo para dar énfasis)

Ejemplos

ทำไมtam maiทำไมtam mai1por qué (palabra interrogativa)2por qué (expresando incredulidad/queja)เธอterเธอter1tú (informal; familiar)2término de tratamiento (afectuoso)3ellaถึงtĕungถึงtĕung1a; hacia (destinatario/meta)2incluso; tan ... que; hasta el punto de que3en cuanto a; con respecto a (formal)4a; hasta5llegar; alcanzar6incluso si; aunqueเหนื่อยnèuayเหนื่อยnèuay1cansado; agotado2cansarse; fatigarse3agotador; fatigante4duro; laborioso; agotador (informal)ขนาดนี้kà-nàat néeขนาดนี้kà-nàat née1de este tamaño (modificador)2así de grande; de este tamaño (usado solo)3hasta este punto; tanto; tan...
¿Por qué estás tan cansado?

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1tamaño; dimensión; magnitud2grado; nivel; escala3de ... tamaño; de tal tamaño4incluso; hasta el punto de que5tan; hasta el punto de6muy; sumamente (norte de Tailandia)Parte 1
+
นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)Parte 2
ขนาดนี้kà-nàat néeขนาดนี้kà-nàat néede este tamaño (modificador)