ชูครีม
chuu-kriimSignificado
1SustantivoB1
lionesa; profiterol
Un tipo de pastelito hecho de una bola de masa ligera y hueca rellena de crema dulce.
Ejemplos
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1ayer (el día anterior a hoy)2ayer; ayer (como adverbio)ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3continuar; seguir adelante (marcador aspectual)4(aspecto) completado; ya pasado5demasiado; excesivamenteร้านเบเกอรี่ráan-bee-gəə-rîiร้านเบเกอรี่ráan-bee-gəə-rîipanadería; pasteleríaและlɛ́และlɛ́y (conjunción coordinante)ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1comprar; adquirir2sobornar; comprarชูครีมchuu-kriimชูครีมchuu-kriimlionesa; profiterolมาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a un estado o situación3marcador de aspecto de pasado/hasta el momento
Ayer fui a una pastelería y compré unos profiteroles.
3 ejemplos másMostrar menos
ฉันchănชอบchôpกินginชูครีมchoo kreemที่têeแป้งbpâaengข้างkâangนอกกรอบnôk gròpนิดๆnít nítแต่dtàeไส้ครีมsâi kreemข้างในkâang naiเย็นyenและláeไม่mâiหวานwăanเกินไปgern bpai
Me gusta comer profiteroles que tengan una masa exterior ligeramente crujiente, pero que el relleno de crema en el interior esté frío y no sea demasiado dulce.
ชูครีมchoo kreemของkŏngร้านนั้นráan nánอร่อยà-ròiกว่าgwàaร้านนี้ráan néeเพราะpráwไส้sâiของเขาkŏng kăoทำจากtam jàakวานิลลาwaa-nin-laaแท้ๆtáe-táe
Los profiteroles de esa tienda son más deliciosos que los de esta porque su relleno está hecho de vainilla real.
ความท้าทายkwaam-táa-taaiของkɔ̌ɔngการทำgaan-tamชูครีมchuu-kriimคือkʉʉการอบgaan-òpแป้งbpɛ̂ɛngชูchuuให้hâiพองตัวpɔɔng-dtuuaเป็นโพรงbpen-proongสวยงามsǔuai-ngaamเพื่อที่pʉ̂ʉa-tîiจะสามารถjà-sǎa-mâatใส่sàiไส้ครีมsâi-kriimเข้าไปkâo-bpaiได้dâaiในnaiปริมาณbpà-rí-maanที่tîiพอเหมาะpɔɔ-mɔ̀
El desafío de hacer profiteroles es hornear la masa choux para que se infle en una hermosa forma hueca, permitiendo que se rellene con la cantidad adecuada de crema.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
chuu
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
ชูchuuชูchuu1levantar; alzar; sostener en alto2alardear; lucir; presumir3promover; destacar; ensalzar4apoyar; respaldar; avalarlevantar; alzar; sostener en altoParte 1
+
ครีมkriimครีมkriim1crema; nata (lácteo)2crema (cosmética/medicinal)3color cremacrema; nata (lácteo)Parte 2
ชูครีมchuu-kriimชูครีมchuu-kriimlionesa; profiterollionesa; profiterolPalabra