ฉลา
chà-lăa
Significados
1SustantivoC1
sabio; prudente (literario/formal)
que tiene sabiduría y buen juicio; prudente; usado en contextos literarios o formales
Ejemplos
ผู้นำpôo namผู้นำpôo nam1líder (persona)2entidad líder en un campoที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioฉลาchà-lăaฉลาchà-lăasabio; prudente (literario/formal)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ฟังความfang kwaamฟังความfang kwaamconocer un caso; tomar pruebas; escuchar a las partesคิดเห็นkít hĕnคิดเห็นkít hĕntener una opinión; opinarหลายlăaiหลายlăai1muchos; varios2muchos; numerosos (como pronombre)ด้านdâanด้านdâan1lado; cara (superficie)2campo; área; aspecto3hacia; del lado de4clasificador: lados/caras/aspectosก่อนgònก่อนgòn1antes; anteriormente; previamente; primero2previo; anterior; pasadoตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaidecidir
Un líder prudente escucha muchos puntos de vista antes de tomar una decisión.