จัสมิน
jàt-sà-minSignificados
1Nombre propioA1
Jazmín/Jasmine (nombre de pila)
Nombre de pila femenino, equivalente a Jazmín o Jasmine.
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
Jasmine es mi amiga.
Mañana, Jasmine vendrá a mi casa.
Llamé a Jasmine esta mañana, pero ella no contestó.
2Nombre propioB2
Jasmine (marca/empresa)
Nombre de una marca o empresa «Jasmine/จัสมินจัสมินjàt-sà-min1Jazmín/Jasmine (nombre de pila)2Jasmine (marca/empresa)», dependiendo del contexto (por ejemplo, telecomunicaciones).
Ejemplos
ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1en casa; en su residencia2la familia; la gente en casaผมpŏmผมpŏm1yo; mí (hablante masculino, cortés)2pelo (de la cabeza)ใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4mandar hacer algo; encargar; ordenarอินเทอร์เน็ตin-ter-nétอินเทอร์เน็ตin-ter-nét1Internet2acceso/servicio de internetของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesจัสมินjàt-sà-minจัสมินjàt-sà-min1Jazmín/Jasmine (nombre de pila)2Jasmine (marca/empresa)สัญญาณsăn-yaanสัญญาณsăn-yaan1señal; recepción2señal; signo; indicación3señal (en comunicación/comportamiento)ค่อนข้างkôn kâangค่อนข้างkôn kâangbastante; más bienดีdeeดีdee1bueno; de buena calidad2amable; virtuoso3bien; adecuadamente4hiel; bilisเลยloieเลยloie1en absoluto; para nada (generalmente en negativo)2así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)3completamente; absolutamente (énfasis)4pasar; sobrepasar; excederครับkrápครับkráppartícula de cortesía (hablante masculino)
En mi casa, uso el internet de Jasmine; la señal es bastante buena.
3 ejemplos másMostrar menos
เมื่อวานmêuua waanเห็นhĕnข่าวkàaoบริษัทจัสมินbor-rí-sàt ját-sà-minประกาศbprà-gàatผลประกอบการpŏn bprà-gòp gaanไตรมาสdtrai-mâatล่าสุดlâa-sùt
Ayer vi noticias de que la empresa Jasmine anunció sus últimos resultados financieros trimestrales.
นักลงทุนnák long tunกำลังgam-langจับตาดูjàp dtaa dooทิศทางtít taangการดำเนินธุรกิจgaan dam-nern tú-rá-gìtของkŏngกลุ่มglùmบริษัทจัสมินbor-rí-sàt ját-sà-minอย่างใกล้ชิดyàang glâi chít
Los inversores están monitoreando de cerca la dirección comercial del Grupo Jasmine.
โครงการkrohng gaanขยายkà-yăaiโครงข่ายkrohng kàaiไฟเบอร์ออปติกfai-bêr òp-dtìkของkŏngจัสมินjàt-sà-minถือเป็นtĕu bpenยุทธศาสตร์yút-tá-sàatสำคัญsăm-kanในnaiการแข่งขันgaan kàeng kănในnaiตลาดdtà-làatโทรคมนาคมtoh-rá-kom-má-naa-kom
El proyecto de expansión de la red de fibra óptica de Jasmine se considera una estrategia clave para competir en el mercado de las telecomunicaciones.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaTermina en -ส, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Bajo
Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba muerta → Bajo
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |