อย่างใกล้ชิด

yàang glâi chít

Significados

1SustantivoB1

de cerca

de manera cercana o estrecha; con cuidadosa atención

Ejemplos

หมอดูmŏr dooหมอดูmŏr dooadivino; videnteแลlaeแลlae1mirar; contemplar (arcaico, lit.)2y; así como (arcaico, lit.)3en efecto; al parecer (partícula final, arcaico/lit.)4[!] ¡mira! (exclamación arcaica)คนไข้kon kâiคนไข้kon kâipaciente (médico)อย่างใกล้ชิดyàang glâi chítอย่างใกล้ชิดyàang glâi chítde cerca
El médico cuidó de cerca al paciente.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

อย่างyàangอย่างyàang1clase; tipo; especie2manera; forma3a manera de; -mente4clasificador (para clases/tipos)una categoría o variedad de algo; un tipo, clase o especieParte 1
+
ใกล้ชิดglâi chítใกล้ชิดglâi chít1cercano; íntimo (relación)2cerca (proximidad física/contacto)3ser cercano a; mantener contacto estrecho conque tiene una relación muy cercana o íntima; cercano a nivel emocional o personalParte 2
อย่างใกล้ชิดyàang glâi chítอย่างใกล้ชิดyàang glâi chítde cerca