ไตรมาส
dtrai-mâatSignificado
1SustantivoA2
trimestre
un período de tres meses utilizado especialmente para calendarios, negocios o informes financieros
Ejemplos
รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1informe (documento/relato); reporte2informar; reportar (oficialmente)นี้níiนี้níi1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)สรุปผลsà-rùp-pǒnสรุปผลsà-rùp-pǒn1resumir resultados; concluir2resumen de resultados; conclusiónของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesไตรมาสdtrai-mâatไตรมาสdtrai-mâattrimestreแรกrɛ̂ɛkแรกrɛ̂ɛk1primero; inicial2al principio; inicialmente
Este informe resume el primer trimestre.
3 ejemplos másMostrar menos
เราraoจะjàประเมินbprà-məənยอดขายyɔ̂ɔt-kǎaiทุกtúkไตรมาสdtrai-mâatเพื่อpʉ̂ʉaปรับbpràpแผนงานpɛ̌ɛn-ngaan
Evaluaremos las ventas cada trimestre para ajustar el plan.
ค่าใช้จ่ายkâa-chái-jàaiของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàtลดลงlót-longต่อเนื่องdtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangในnaiสองsɔ̌ɔngไตรมาสdtrai-mâatที่ผ่านมาtîi-pàan-maa
Los gastos de la empresa han disminuido de forma constante durante los últimos dos trimestres.
ฝ่ายการเงินfàai-gaan-ngənเตรียมdtriiamงบประมาณngóp-bprà-maanสำหรับsǎm-ràpไตรมาสdtrai-mâatถัดไปtàt-bpaiโดยdooiดูduuแนวโน้มnɛɛo-nóomรายได้raai-dâaiและlɛ́ต้นทุนdtôn-tun
El departamento de finanzas prepara el presupuesto para el próximo trimestre revisando las tendencias de ingresos y costes.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase mediaGrupo consonánticoEn el grupo ตร, la primera consonante ต fija la clase.
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaLa vocal ไ esconde una final -ย, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
dtrai
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
ไตรมาสdtrai-mâatไตรมาสdtrai-mâattrimestretrimestrePalabra