ของแห้ง(kŏng hâeng)
Significados
1SustantivoB1
productos secos; alimentos secos
Alimentos secos y no perecederos (productos de despensa), como arroz, frijoles, chiles secos y especias.
Ejemplos
แม่mâeแม่mâe1tratamiento tradicional o familiar para una mujer2madre; mamá3prefijo: femenino; principal; baseไปbpaiไปbpai1(aspecto) completado; ya pasado2ir3lejos; fuera (complemento/partícula direccional)4continuar; seguir adelante (marcador aspectual)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; convencional (coloq.)2mercado (demanda o sector económico)3mercado; plaza de mercadoเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1por el bien de; en nombre de2para; con el fin deซื้อséuซื้อséu1sobornar; comprar2comprar; adquirirข้าวสารkâao săanข้าวสารkâao săanarroz crudo (granos)กับgàpกับgàp1a; hacia (receptor/objetivo)2y (informal)3con; junto con4clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)5guarnición; acompañamiento6contra; versusของแห้งkŏng hâengของแห้งkŏng hâengproductos secos; alimentos secosมาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a un estado o situación3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoเก็บไว้gèp wáiเก็บไว้gèp wái1guardar/almacenar [datos/archivos]2guardarse [algo] para sí mismo; no revelar (sentimientos/información)3guardar [algo]; apartar [algo]; reservar [algo] (para después)
Mamá fue al mercado a comprar arroz y otros productos secos para abastecerse.
3 ejemplos másMostrar menos
ตอนdtonน้ำท่วมnáam tûuamพวกเราpûuak raoได้dâiรับบริจาคráp bor-rí-jàakของแห้งkŏng hâengเช่นchênบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปbà-mèe gèung săm-rèt-rôopและláeปลากระป๋องbplaa grà-bpŏngจากjàakหน่วยงานnùuay ngaanต่างๆdtàang-dtàang
Durante la inundación, recibimos donaciones de alimentos secos como fideos instantáneos y pescado en conserva de varias organizaciones.
ก่อนgònเดินทางdern taangไปbpaiต่างประเทศdtàang bprà-têhtนานๆnaan naanควรkuuanจัดการjàt gaanเคลียร์kliaของแห้งkŏng hâengในnaiครัวkruuaให้หมดhâi mòtก่อนgònจะได้jà dâaiไม่มีmâi meeมอดmôtขึ้นkêun
Antes de viajar al extranjero por mucho tiempo, debes vaciar todos los productos secos de la cocina para que no aparezcan gorgojos.
การเก็บรักษาgaan gèp rák-săaของแห้งkŏng hâengอย่างถูกวิธีyàang tòok wí-teeในnaiภาชนะpaa-chá-náที่têeปิดสนิทbpìt sà-nìtจะjàช่วยchûuaiยืดอายุyêuut aa-yúและláeคงkongคุณภาพkun-ná-pâapของkŏngอาหารaa-hăanไว้wáiได้dâiนานขึ้นnaan kêun
Almacenar adecuadamente los productos secos en recipientes herméticos ayuda a prolongar su vida útil y a mantener la calidad de los alimentos por más tiempo.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ของแห้งkŏng hâengของแห้งkŏng hâengproductos secos; alimentos secos