กำยำ(gam-yam)
Significados
1AdjetivoB1
fornido; corpulento; musculoso
Que describe a una persona, generalmente un hombre, que es de gran tamaño, físicamente fuerte y musculoso; fornido o corpulento.
Ejemplos
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaihermano mayorของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasคนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasกำยำgam-yamกำยำgam-yamfornido; corpulento; musculosoเขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ยกน้ำหนักyók náam nàkยกน้ำหนักyók náam nàk1levantar pesas; hacer entrenamiento con pesas2halterofilia; levantamiento de pesas (deporte)ที่ยิมtêe yimที่ยิมtêe yim1en el gimnasio2en el gimnasio (marcador de ubicación)
Mi hermano mayor es una persona corpulenta; le gusta levantar pesas en el gimnasio.
Palabras relacionadas
Significado similar
ล่ำสันlâm-sănล่ำสันlâm-săn1corpulento; fornido; musculoso (de una persona)2robusto; resistente; de construcción sólida (de una cosa/estructura)
- corpulento; fornido; musculoso (de una persona)
- robusto; resistente; de construcción sólida (de una cosa/estructura)
บึกbèukบึกbèuk1pez gato gigante del Mekong; pez gato grande2corpulento; musculoso; fornido
- pez gato gigante del Mekong; pez gato grande
- corpulento; musculoso; fornido
ล่ำlâmล่ำlâmfornido; corpulento; musculoso
fornido; corpulento; musculoso
บึกบึนbèuk beunบึกบึนbèuk beunfornido; rudo; robusto; duro
fornido; rudo; robusto; duro
ถึกtèukถึกtèuk1resistente; fuerte; recio2musculoso; corpulento; fornido (coloquial)
- resistente; fuerte; recio
- musculoso; corpulento; fornido (coloquial)
Desglose de la palabra
+
ยำyamยำyam1ensalada tailandesa picante y ácida2preparar o mezclar una ensalada picante y ácidaParte 2
กำยำgam-yamกำยำgam-yamfornido; corpulento; musculoso