Thailändische Wörter auf Niveau B2

Präzisere Wörter für Arbeit, Medien, Argumentation und Nuancen.

36.156 Wörter
หม่อมเจ้าปรีดิเทพย์พงษ์
mɔ̀ɔm-jâao-bprii-dì-têep-pong

Prinz (Mom Chao) Pridithep Phong Devakula, Mitglied der thailändischen Königsfamilie

เหาะข้าม
hɔ̀-kâam

[über etw.] hinwegfliegen

กระบือ
grà-bʉʉ

(abwertend) Dummkopf; dumme Person

พรีเซ็ตลำดับ
prii-sét-lam-dàp

voreingestellte Reihenfolge; voreingestellte Abfolge

ไลเคน
lai-keen

Flechte

มหาเทพ
má-hǎa-têep

höchste Gottheit; großer Gott

ต้นสาคู
dtôn-sǎa-kuu

Sagopalme (Metroxylon sagu)

พระอินทรา
prá-in-traa

Indra; Sakka (Gottheit)

ตาลเฉาะ
dtaan-chɔ̀

Fruchtfleisch der Palmyrapalme; Palmyrapalmensamen-Stücke

ผงชูรสเยอะ
pǒng-chuu-rót-yə́

reich an MSG; viel Glutamat

ชะงัด
chá-ngát

hochwirksam; todsicher; potent

โหมดภาพยนตร์
mòot-pâap-pá-yon

Filmmodus; Kinomodus

โหมดขยาย
mòot-kà-yǎai

Vergrößerungsmodus (Bedienungshilfen)

พระวิญญาณ
prá-win-yaan

der Heilige Geist (Christentum)

มาออดิชันบท
maa-ɔɔ-dì-chan-bòt

[zu] einem Vorsprechen für eine Rolle kommen

ป็อปเปอร์
bpɔ́p-bpəə

Angelköder mit Plopp-Geräusch

คูน
kuun

Indischer Goldregen; Röhren-Kassie (Cassia fistula)

เจ้าตลาด
jâao-dtà-làat

Marktführer; dominierender Akteur

ดนตรีสกา
don-dtrii-sà-gaa

Ska-Musik

เอ็มวาย
em-waai

MY (Ländercode für Malaysia)

ทฤษฎีเสียง
trít-sà-dii-sǐiang

Theorie des Schalls

ธงซิกแนล
tong sík-nàen

Signalflagge

คำนวณพีชคณิต
kam-nuuan-pii-chá-ká-nít

algebraische Berechnungen durchführen

ระคน
rá-kon

mischen; vermengen; (mit etw.) vermischen

ทอนพจน์พีชคณิต
tɔɔn-pót-pii-chá-ká-nít

einen algebraischen Ausdruck vereinfachen

กระอักกระอ่วน
grà-àk-grà-ùuan

unbeholfen; verlegen; unwohl

ทางคณิตศาสตร์
taang ká-nít-sàat

mathematisch; der Mathematik

วงดุริยางค์ซิมโฟนี
wong-dù-rí-yaang-sim-foo-nii

Sinfonieorchester

โอสถทิพย์
oo-sòt-típ

göttliche Medizin; Elixier; Allheilmittel

โตน
dtoon

Wasserfall; Kaskade (südthailändisch)

ชุบชูจิตใจ
chúp-chuu-jìt-jai

[jdn] aufmuntern; [jdm] Mut machen; [jds] Seele stärken

นิยมเสาะหา
ní-yom-sɔ̀-hǎa

etwas bevorzugt suchen; etwas gemeinhin aufsuchen

แผดเผา
pɛ̀ɛt-pǎo

[etw] versengen; sengen; heftig brennen

ซูวีดปลาแซลมอน
suu-wîit-bplaa-sɛo-mɔ̂n

Sous-vide-Lachs

ซูวีดสเต๊ก
suu-wîit-sà-dtéek

Sous-vide-Steak

อินเวอร์เตอร์
in-wəə-dtə̂ə

Wechselrichter

แขวะ
kwɛ̀

gegen jemanden sticheln; eine abfällige Bemerkung machen

ไม้กฤษณา
máai-grìt-sà-nǎa

Adlerholz; Agarholz (duftendes Harzholz)

ภาคเพาเวอร์
pâak-pao-wə̂ə

Leistungsteil; Endstufe (Elektronik)

เทรนด์ตลาด
tren dtà-làat

Markttrend

ยูวีบี
yuu-wii-bii

UVB; Ultraviolett-B-Strahlung

วีเอ
wii-ee

virtueller Assistent (VA)

ศิลาแลง
sì-laa-lɛɛng

Laterit (eisenreiches rötliches Gestein)

หลวงพ่อโสธร
lǔuang-pɔ̂ɔ-sà-toon

Luang Pho Sothon (verehrte Buddha-Statue)

หลอกลวงขาย
lɔ̀ɔk-luuang-kǎai

durch Täuschung verkaufen; durch Verkauf betrügen

ลูปสเตชัน
lûup-sà-dtee-chân

Loop-Station; Looper (Audiogerät)

อุปนิสัยใจคอ
ù-bpà-ní-sǎi-jai-kɔɔ

Gemüt; Temperament; Charakter

ศูนย์เวชศาสตร์
sǔun-wee-chá-sàat

medizinisches Zentrum; medizinisches Fachzentrum

เครื่องไครโอ
krʉ̂ʉang-krai-oo

Kryogerät; Kryotherapiegerät

ทำไครโอ
tam-krai-oo

sich einer Kryotherapie unterziehen

หน้าไบออส
nâa-bai-ɔ̀ɔt

BIOS-Bildschirm; BIOS-Setup-Seite

ไชโยกึกก้อง
chai-yoo-gʉ̀k-gɔ̂ɔng

laut jubeln; schallend „Hurra“ rufen

เปลี่ยนฟอร์แมต
bplìian-fɔɔ-mɛ̂ɛt

Dateiformat konvertieren; Dateisystem eines Geräts ändern

อิมโพรไวส์มุก
im-pro-wái múk

einen Witz improvisieren; spontan einen Gag machen

แอสเซมบลีสินค้า
ɛ̀ɛt-seem-blii-sǐn-káa

Produktmontage; Montage von Waren (Prozess/Abteilung)

อ็อกเทฟ
ɔ̀k-têep

Oktave (Musik)

ซ่าซาบซ่าน
sâa-sâap-sâan

berauschend; aufregend; belebend

ล้อเลียนภาพยนตร์
lɔ́ɔ-liian-pâap-pá-yon

einen Film parodieren

ทำนายโบราณ
tam-naai-boo-raan

mit traditionellen Methoden wahrsagen

แก่เฒ่า
gɛ̀ɛ-tâo

alt; betagt; hochbetagt

รักษาเกียรติภูมิ
rák-sǎa-gìiat-dtì-puum

Ehre wahren; Ansehen aufrechterhalten

อายุไถ่ถอน
aa-yú-tài-tɔ̌ɔn

Restlaufzeit; Einlösefrist

วิศวกรรมโยธา
wít-sà-wá-gam-yoo-taa

Bauingenieurwesen

เสกนกพิราบ
sèek-nók-pí-râap

eine Taube herbeizaubern (Zaubertrick)

สามคอร์ด
sǎam-kɔ́ɔt

Drei-Akkord-Musik; eine Folge aus drei Akkorden

ดีเมเจอร์
dii-mee-jə̂ə

D-Dur (Musik)

โคไซน์
koo-sai

Kosinus (trigonometrische Funktion)

องค์การบริหารส่วนตำบลหนองขาม
ong-gaan-bɔɔ-rí-hǎan-sùuan-dtam-bon-nɔ̌ɔng-kǎam

Verwaltungsorganisation des Unterbezirks Nong Kham

คาถาอาคม
kaa-tǎa-aa-kom

Beschwörungsformel; magischer Zauberspruch

บริโภคซีลีเนียม
bɔɔ-rí-pôok-sii-lii-niiam

Selen konsumieren

จังก์ชันไฟฟ้า
jang-chan-fai-fáa

ein Knotenpunkt in einem Stromkreis

อ่าวรีโอเดลาพลาตา
àao-rii-oo-deen-laa-plaa-dtaa

Río de la Plata (Ästuar)

ฟิลเลอร์ไฮยาลูโรนิก
fin-lêr hai-yaa-loo-roh-ník

Hyaluron-Filler

เกาะนอร์ฟอล์ก
gɔ̀-nɔɔ-fɔ̂ɔk

Norfolkinsel

อาราบิก้า
aa-raa-bì-gâa

Arabica (Kaffeeart)

เอาถ่าน
ao-tàan

fähig sein; kompetent; zuverlässig

ทุนคริปโต
tun-kríp-dtoo

Krypto-Kapital; Kryptowährungsvermögen

โบนไชน่า
boon-chai-nâa

Knochenporzellan; Bone China

ดูโศกซึม
duu-sòok-sʉm

traurig aussehen; bedrückt wirken

กลยุทธ์ดีลราคาโลว์
gon-lá-yút-diin-raa-kaa-loo

Niedrigpreis-Angebotsstrategie

ธรรมนูญ
tam-má-nuun

Charta; Verfassung (einer Organisation)

ราคาอิเล็กทรอนิกส์
raa-kaa-ì-lék-trɔɔ-nìk

elektronisch angezeigter Preis; digitaler Preis

สภาวะจิต
sà-paa-wá-jìt

Geisteszustand; mentaler Zustand

ต้นสาบเสือ
dtôn-sàap-sʉ̌ʉa

Siamkraut; Chromolaena odorata (tropischer, invasiver Strauch)

วาล์วประปา
waao-bprà-bpaa

Wasserventil; Absperrventil; Wasserabsperrhahn

ฟิซ
fít

ein Fizz (Cocktail)

ท่าวาสุกรี
tâa-waa-sù-grii

Wasukri-Pier; eine königliche Anlegestelle in Bangkok

ฟองเต้าหู้
fɔɔng-dtâo-hûu

Tofuhaut; Yuba

โลหะทังสเตน
loo-hà-tang-sà-dteen

Wolframmetall

รีซิสแตนซ์
ree-sít-dtâen

elektrischer Widerstand

แคว้นกร็องแต็สต์
kwɛ́ɛn-grɔng-dtɛ̀t

Grand Est; Verwaltungsregion im Nordosten Frankreichs

ข่มขืน
kòm-kʉ̌ʉn

jemanden vergewaltigen

กินแรม
gin-rɛɛm

übernachten; logieren

เทียบริมท่าเรือ
tîiap-rim-tâa-rʉʉa

an einem Kai/Pier anlegen

เทียบริมชายหาด
tîiap-rim-chaai-hàat

ein Boot an den Strand heranbringen; sich dem Ufer nähern

กระจาบ
grà-jàap

ein Webervogel; Bajaweber

โซโล่บลูส์
soo-lôo-bluu

Blues-Solo (Musik)

ชีวิตจิตใจ
chii-wít-jìt-jai

Herz und Seele; jemandes Ein und Alles

สลาฟ
sà-làap

Slawe (Person)

โจ๊กเกอร์
jóok-gə̂ə

Der Joker (Charakter)