ดูโศกซึม(doo sòhk seum)
Bedeutungen
1VerbB2
traurig aussehen; bedrückt wirken
Traurig, bedrückt oder niedergeschlagen aussehen oder wirken.
Beispiele
ทำไมtam maiทำไมtam mai1warum (Fragewort)2warum (drückt Unglauben/Unmut aus)วันนี้wan néeวันนี้wan née1heute (Zeitpunkt des Sprechens)2heute; dieser Tag3heutzutage; in diesen Tagen (informell)เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelดูโศกซึมdoo sòhk seumดูโศกซึมdoo sòhk seumtraurig aussehen; bedrückt wirkenจังjangจังjangso; sehr (Gradintensivierer, nachgestellt)มีเรื่องmee rêuuangมีเรื่องmee rêuuang1ein Anliegen haben; es ist etwas dazwischengekommen2in einen Streit/Kampf geratenอะไรà-raiอะไรà-rai1was2welches; was für ein (Modifikator)3etwas; irgendetwas (unbestimmt)4was? (Ausruf der Überraschung/Verwirrung)หรือเปล่าrĕu bplàaoหรือเปล่าrĕu bplàao1Ja-Nein-Fragepartikel ("... oder nicht?")2ob ... oder nicht
Warum sieht sie heute so bedrückt aus? Stimmt etwas nicht?
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ดูโศกซึมdoo sòhk seumดูโศกซึมdoo sòhk seumtraurig aussehen; bedrückt wirken