หม่อมเจ้าปรีดิเทพย์พงษ์(mòm jâo bpree-dì-tâyp-pong)

Bedeutungen

1EigennameB2

Prinz (Mom Chao) Pridithep Phong Devakula, Mitglied der thailändischen Königsfamilie

Der persönliche Name und Titel von Prinz (Mom Chao) Pridithep Phong Devakula, einem Mitglied der thailändischen Königsfamilie aus der Familie Devakula.

Beispiele

หม่อมเจ้าปรีดิเทพย์พงษ์mòm jâo bpree-dì-tâyp-pongหม่อมเจ้าปรีดิเทพย์พงษ์mòm jâo bpree-dì-tâyp-pongPrinz (Mom Chao) Pridithep Phong Devakula, Mitglied der thailändischen Königsfamilieเทวกุลtay-wá-gunเทวกุลtay-wá-gun1Devakula (thailändischer Nachname)2Göttergeschlecht; Götterfamilie (literarisch)ทรงเป็นsong bpenทรงเป็นsong bpensein; dienen als (königliche Sprache)บุคคลสำคัญbùk-kon săm-kanบุคคลสำคัญbùk-kon săm-kan1wichtige Person; bedeutende Persönlichkeit2VIP; Würdenträgerในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1Geschichte; vergangene Ereignisse2Geschichte (Wissenschaftszweig)การทูตgaan tôotการทูตgaan tôot1Diplomatie (internationale Beziehungen)2Diplomatie; Taktgefühl (im sozialen Umgang)ของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Eigentum; Waren3Ding; Gegenstand; Zeugไทยtaiไทยtai1Thailänder2Thailändisch (Sprache)3thailändisch; aus Thailand
Mom Chao Pridithep Phong Devakula war eine bedeutende Figur in der Geschichte der thailändischen Diplomatie.
3 weitere Beispiele
ในnaiพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panมีmeeรูปถ่ายrôop tàaiเก่าgàoของkŏngหม่อมเจ้าปรีดิเทพย์พงษ์mòm jâo bpree-dì-tâyp-pongสมัยsà-măiที่têeทรงsongดำรงตำแหน่งdam-rong dtam-nàengเสนาบดีsě-naa-bò-deeกระทรวงการต่างประเทศgrà-suuang gaan dtàang bprà-têht
Im Museum gibt es eine alte Fotografie von Mom Chao Pridithep Phong aus der Zeit, als er das Amt des Außenministers innehatte.
พระประวัติprá bprà-wàtของkŏngหม่อมเจ้าปรีดิเทพย์พงษ์mòm jâo bpree-dì-tâyp-pongเทวกุลtay-wá-gunสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungบทบาทbòt-bàatของkŏngพระราชวงศ์prá-râat-chá-wongในnaiการพัฒนาประเทศgaan pát-tá-naa bprà-tâytช่วงต้นchûuang dtônรัตนโกสินทร์rát-dtà-ná-goh-sĭn
Die Biografie von Mom Chao Pridithep Phong Devakula spiegelt die Rolle der königlichen Familie bei der Entwicklung des Landes während der frühen Rattanakosin-Periode wider.
ผลงานpŏn ngaanการเจรจาgaan jay-rá-jaaด้านdâanการต่างประเทศgaan dtàang bprà-tâytของkŏngหม่อมเจ้าปรีดิเทพย์พงษ์mòm jâo bpree-dì-tâyp-pongได้รับdâi rápการยอมรับgaan yom rápว่าwâaมีส่วนช่วยmee sùuan chûuaiรักษาrák-săaสถานะsà-tăa-náความเป็นเอกราชkwaam bpen èek-gà-râatของkŏngสยามsà-yăamในnaiยุคyúkล่าอาณานิคมlâa aa-naa-ní-kom
Die diplomatischen Verhandlungserfolge von Mom Chao Pridithep Phong werden als Beitrag zur Wahrung der Unabhängigkeit Siams während der Kolonialzeit anerkannt.