อ่าวรีโอเดลาพลาตา(àao ree-oh-day-laa-plaa-dtaa)
Bedeutungen
1EigennameB2
Río de la Plata (Ästuar)
das breite Ästuar, das durch die Flüsse Paraná und Uruguay zwischen Argentinien und Uruguay gebildet wird; auch River Plate genannt.
Beispiele
เมืองหลวงmeuuang lŭuangเมืองหลวงmeuuang lŭuangHauptstadtของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Eigentum; Waren3Ding; Gegenstand; Zeugอุรุกวัยù-rúk-waiอุรุกวัยù-rúk-waiUruguayและláeและláeund (nebenordnend)อาร์เจนตินาaa-jeen-dtì-naaอาร์เจนตินาaa-jeen-dtì-naa1Argentinien (Land)2argentinisch (Adj.)ตั้งอยู่dtâng yòoตั้งอยู่dtâng yòo1sich befinden; gelegen sein; stehen2basieren auf; beruhen auf (im übertragenen Sinn)ริมrimริมrim1Rand; Kante; Umrandung2am äußersten Rand; am Randอ่าวรีโอเดลาพลาตาàao ree-oh-day-laa-plaa-dtaaอ่าวรีโอเดลาพลาตาàao ree-oh-day-laa-plaa-dtaaRío de la Plata (Ästuar)
Die Hauptstädte von Uruguay und Argentinien liegen am Ufer des Río de la Plata.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoชอบchôpล่องเรือlông reuuaข้ามkâamอ่าวรีโอเดลาพลาตาàao ree-oh-day-laa-plaa-dtaaจากjàakบัวโนสไอเรสbuua-nóht-ai-rèhtไปยังbpai yangมอนmonเตวิเดโอoh
Touristen genießen es, mit der Fähre über den Río de la Plata von Buenos Aires nach Montevideo zu fahren.
อ่าวรีโอเดลาพลาตาàao ree-oh-day-laa-plaa-dtaaเป็นbpenปากแม่น้ำbpàak mâe náamขนาดใหญ่kà-nàat yàiที่têeเกิดจากgèrt jàakการบรรจบกันgaan ban-jòp ganของkŏngแม่น้ำปารานาmâe náam bpaa-raa-naaและláeแม่น้ำอุรุกวัยmâe náam ù-rúk-wai
Der Río de la Plata ist ein großes Ästuar, das durch den Zusammenfluss der Flüsse Paraná und Uruguay gebildet wird.
ในทางnai taangภูมิศาสตร์poo-mí-sàatอ่าวรีโอเดลาพลาตาàao ree-oh-day-laa-plaa-dtaaมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòการค้าgaan káaทางทะเลtaang tá-layของkŏngทั้งสองtáng sŏngประเทศbprà-tâet
Geografisch gesehen ist der Río de la Plata von entscheidender Bedeutung für den Seehandel beider Länder.
Wortaufschlüsselung
อ่าวàaoอ่าวàaoBuchtTeil 1
+
อ่าวรีโอเดลาพลาตาàao ree-oh-day-laa-plaa-dtaaอ่าวรีโอเดลาพลาตาàao ree-oh-day-laa-plaa-dtaaRío de la Plata (Ästuar)