Thailändische Wörter auf Niveau B1

Wortschatz der Mittelstufe für Geschichten, Erklärungen und echte Gespräche.

33.676 Wörter
ท่าเดิน
tâa-dəən

Art zu gehen; Gang

นักแสดงตลก
nák-sà-dɛɛng-dtà-lòk

Komiker; komödiantischer Schauspieler

การถ่ายภาพสตรีท
gaan-tàai-pâap-sà-dtrìit

Straßenfotografie

ตัวตุ่น
dtuua-dtùn

Maulwurf (Tier)

ขาหน้า
kǎa-nâa

Vorderbein

ช่างซ่อมจักรยาน
châang-sɔ̂m-jàk-grà-yaan

Fahrradmechaniker

นำตัว
nam-dtuua

jemanden bringen; begleiten; irgendwohin führen

สถานการณ์ฉุกเฉิน
sà-tǎa-ná-gaan-chùk-chə̌ən

Notsituation; Ausnahmezustand

เกาะกลุ่ม
gɔ̀-glùm

sich versammeln; sich zusammenscharen

แนวเส้น
nɛɛo-sên

Linie; Ausrichtung; Linienverlauf

ในทาง
nai-taang

in Bezug auf; im Bereich von

มีดผ่าตัด
mîit-pàa-dtàt

Skalpell; chirurgisches Messer

ไลน์กีตาร์
laai-gii-dtâa

Gitarrenlinie; Gitarrenmelodie

ท่อนร้อง
tɔ̂n-rɔ́ɔng

Gesangspart; Gesangsteil

พริกแกงใต้
prík-gɛɛng-dtâai

südthailändische Currypaste

ผู้ทาน
pûu-taan

Essender; Restaurantgast

อย่างเป็นระบบ
yàang-bpen-rá-bòp

systematisch

ลดต่ำ
lót-dtàm

senken; (auf ein niedriges Niveau) fallen

ถือโอกาส
tʉ̌ʉ-oo-gàat

die Gelegenheit nutzen (etwas zu tun)

สีม่วงอมส้ม
sǐi-mûuang-om-sôm

Violett mit Orangestich

เลนส์แว่นตา
leen-wɛ̂ɛn-dtaa

Brillenglas

การเตรียมผิว
gaan-dtriiam-pǐu

Oberflächenvorbereitung; Hautvorbereitung

การดัด
gaan-dàt

Dauerwelle machen; Dauerwelle

แป้งนวล
bpɛ̂ɛng-nuuan

Gesichtspuder; Talkumpuder

ความขยันขันแข็ง
kwaam-kà-yǎn-kǎn-kɛ̌ng

Fleiß; Eifer

ออกจำหน่าย
ɔ̀ɔk-jam-nàai

zum Verkauf freigeben; auf den Markt bringen

รีเทนเนอร์
rii-teen-nə̂ə

Retainer (Kieferorthopädie)

การจัดฟัน
gaan-jàt-fan

Kieferorthopädie; eine Zahnspange bekommen

ช่างทำกุญแจ
châang-tam-gun-jɛɛ

Schlosser; Schlüsseldienst

พระผู้ใหญ่
prá-pûu-yài

hochrangiger Mönch

สีเทอร์รากอตตา
sǐi-təə-raa-gɔ̀ɔt-dtaa

Farbe Terrakotta

งานหนังสือ
ngaan-nǎng-sʉ̌ʉ

Buchmesse; Buchfestival

ประหยัดอดออม
bprà-yàt-òt-ɔɔm

sparsam sein; Geld sparen

ท่าเรือดอนสัก
tâa-rʉʉa-dɔɔn-sàk

Donsak Pier

ฝ่ายบริการ
fàai-bɔɔ-rí-gaan

Serviceabteilung; Kundendienst

ภาพเคลื่อนไหว
pâap-klʉ̂ʉan-wǎi

Animation; animiertes Bild

กากหมูเจียว
gàak-mǔu-jiiao

knusprige Schweinefettgrieben

รถหกล้อ
rót-hòk-lɔ́ɔ

sechsrädriger LKW

ความง่วง
kwaam-ngûuang

Schläfrigkeit; Müdigkeit

การนับถอยหลัง
gaan-náp-tɔ̌ɔi-lǎng

Countdown

แวะไป
wɛ́-bpai

vorbeikommen; kurz vorbeischauen

ว่างงาน
wâang-ngaan

arbeitslos sein; erwerbslos

กลิ่นกาย
glìn-gaai

Körpergeruch; Körperduft

ครีมกำจัดขน
kriim-gam-jàt-kǒn

Enthaarungscreme

อับชื้น
àp-chʉ́ʉn

feucht und modrig; klamm

ถังเก็บน้ำ
tǎng-gèp-náam

Wassertank

การเปิดปิด
gaan-bpə̀ət-bpìt

Öffnen und Schließen

วาล์วน้ำ
waao-náam

Wasserventil

ความดราม่า
kwaam-draa-mâa

Drama; Aufregung; Kontroverse

แนวมิวสิกป๊อป
nɛɛo-miu-sìk-bpɔ́p

Popmusik-Genre

เป็นส่วนใหญ่
bpen-sùuan-yài

meistens; größtenteils

รับเชิญ
ráp-chəən

eingeladen sein; als Gast auftreten

การศึกษาต่อ
gaan-sʉ̀k-sǎa-dtɔ̀ɔ

weiterführendes Studium; Weiterbildung

กางเกงเล
gaang-geeng-lee

Fischerhose

คาดว่า
kâat-wâa

erwarten (dass); vorhersagen/schätzen (dass)

การเน่าเสีย
gaan-nâo-sǐia

Verderben; Verfall; Zersetzung

ทแยงมุม
tá-yɛɛng-mum

diagonal

สายน้ำเกลือ
sǎai-náam-glʉʉa

Infusionsleitung; Infusionsschlauch

การให้ยา
gaan-hâi-yaa

Medikamentenverabreichung

ภาคบังคับ
pâak-bang-káp

verpflichtend; obligatorisch

ยอดใช้จ่าย
yɔ̂ɔt-chái-jàai

Gesamtausgaben

การคิดค้น
gaan-kít-kón

Erfindung; Innovation

ลานกลางเมืองเก่า
laan-glaang-mʉʉang-gào

Altstadtplatz

งานมงคลสมรส
ngaan-mong-kon-sǒm-rót

Hochzeit; Hochzeitsfeier

งานรวมตัว
ngaan-ruuam-dtuua

Zusammenkunft; Treffen

รูปพานอรามา
rûup-paan-à-raa-maa

Panorama; Panoramabild

มุมกว้าง
mum-gwâang

Weitwinkel

ชาชู
chaa-chuu

Chashu-Schweinefleisch

ช่องมองภาพ
chɔ̂ng-mɔɔng-pâap

Sucher

ผู้ไร้บ้าน
pûu-rái-bâan

Obdachloser; obdachlose Person

ทางเลื่อน
taang-lʉ̂ʉan

Fahrsteig; Rollband

สัมผัสใกล้ชิด
sǎm-pàt-glâi-chít

enger Kontakt [mit jdm.]

การวางตัว
gaan-waang-dtuua

Auftreten; Benehmen

บรรเทาทุกข์
ban-tao-túk

Leid lindern

หนึบๆ
nèup-nèup

klebrig; griffig

การท่องเว็บ
gaan-tɔ̂ɔng-wép

Surfen im Internet

ลงสมัคร
long-sà-màk

sich bewerben; sich registrieren; kandidieren

ผู้ตอบ
pûu-dtɔ̀ɔp

Befragter; Antwortender

ขอนมัสการ
kɔ̌ɔ-ná-mát-sà-gaan

Ehrerbietung erweisen (gegenüber einem Mönch)

สัญญาณเตือนภัย
sǎn-yaan-dtʉʉan-pai

Alarm; Warnsignal

ไฟฉุกเฉิน
fai-chùk-chə̌ən

Warnblinkanlage

ไฟล่อแมลง
fai-lɔ̂ɔ-má-lɛɛng

Insektenlampe; Insektenvernichter

แท่งไฟ
tɛ̂ng-fai

Leuchtstab; Knicklicht

ต่ำลง
dtàm-long

niedriger werden; abnehmen

เอิร์ลเกรย์
əən-geen

Earl-Grey-Tee

ความเผลอเรอ
kwaam-plə̌ə-rəə

Unachtsamkeit; Nachlässigkeit

การรัด
gaan-rát

Festziehen; Festbinden; Umschnallen

อีเมลขยะ
ii-meen-kà-yà

Spam; Junk-E-Mail

โพสต์ข่าว
póot-kàao

Nachrichten posten

ตลาดโต้รุ่ง
dtà-làat-dtôo-rûng

Nachtmarkt

ฉบับเต็ม
chà-bàp-dtem

Vollversion

มันวาว
man-waao

glänzend; spiegelnd

ไหมพรม
mǎi-prom

Garn (zum Stricken/Häkeln)

ฝาหลัง
fǎa-lǎng

Rückseite; rückseitige Abdeckung

ขั้วต่อ
kûua-dtɔ̀ɔ

Steckverbinder; Anschluss

การจัดเรียง
gaan-jàt-riiang

Anordnung; Sortierung; Layout

พนักงานขายเดินทาง
pá-nák-ngaan-kǎai-dəən-taang

Handlungsreisender; Außendienstmitarbeiter

หญิงรักหญิง
yǐng-rák-yǐng

Lesbe; eine Frau, die Frauen liebt

การคืนดี
gaan-kʉʉn-dii

Versöhnung; sich versöhnen

วางเรียง
waang-riiang

[etw.] anordnen; [etw.] aufreihen