ขาหน้า
kǎa-nâaBedeutung
1NomenB1
Vorderbein
eines der beiden Vorderbeine eines vierbeinigen Tieres.
Beispiele
หมาmǎaหมาmǎa1Hund2Hund (Beleidigung)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmein; meinsเจ็บjèpเจ็บjèp1wund; schmerzhaft2wehtun; Schmerzen haben3verletzt sein (emotional)4verletztขาหน้าkǎa-nâaขาหน้าkǎa-nâaVorderbeinข้างkâangข้างkâang1Seite; Flanke2neben; an der Seite von3Zählwort: Seiten; paarige Teile4Seite; Partei (in einem Streit oder Spiel)5Seiten-; seitlichขวาkwǎaขวาkwǎa1rechts (Richtung/Seite)2rechte Seite; der rechte Teil3rechts; nach rechts4rechts; rechtsgerichtet
Mein Hund hat sich am rechten Vorderbein verletzt.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Die Katze leckt ihr Vorderbein, um sich zu reinigen.
เวลาwee-laaจะjàขึ้นkʉ̂nขี่ม้าkìi-máaคุณkunต้องdtɔ̂ngเข้าทางkâo-taangขาหน้าkǎa-nâaด้านซ้ายdâan-sáaiของมันkɔ̌ɔng-man
Wenn du im Begriff bist, auf ein Pferd aufzusteigen, musst du dich von der Seite seines linken Vorderbeins nähern.
สัตวแพทย์sàt-dtà-wá-pɛ̂ɛtสังเกตsǎng-gèetว่าwâaขาหน้าkǎa-nâaของkɔ̌ɔngม้าแข่งmáa-kɛ̀ngตัวนั้นdtuua-nánดูเหมือนduu-mʉ̌ʉanจะjàอ่อนแรงɔ̀ɔn-rɛɛngกว่าปกติgwàa-bpòk-gà-dtì
Der Tierarzt beobachtete, dass die Vorderbeine des Rennpferdes schwächer als gewöhnlich schienen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseHohe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Hohe Klasse
ขฃฉฐถผฝศษสห
Ergebnis
Ton Steigend
kǎa
Sinkt erst ab und steigt dann deutlich.
Hohe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Steigend
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
ขาkǎaขาkǎa1Bein (Körperteil)2Bein / Fuß (von Möbeln oder Gegenständen)3höfliche Anrede- oder Antwortpartikel (weibliche Sprechweise)4Zählwort: Beine (von Tieren/Gegenständen)5Anhänger; Stammkunde; TeilnehmerBein (Körperteil)Teil 1
+
หน้าnâaหน้าnâa1Gesicht2Vorderseite; Front3Seite4nächste; kommende5vorne; davor6Jahreszeit; Saison7Belag (Speisen)GesichtTeil 2
ขาหน้าkǎa-nâaขาหน้าkǎa-nâaVorderbeinVorderbeinWort