การเน่าเสีย(gaan nâo sĭia)
Bedeutungen
1NomenB1
Verderben; Verfall; Zersetzung
Der Prozess des Verrottens, Verfalls oder Verderbens, insbesondere von Lebensmitteln oder anderem organischen Material.
Beispiele
อย่าyàaอย่าyàatu nicht; mach nicht (verneinter Imperativ)ทิ้งtíngทิ้งtíng1zurücklassen; hinterlassen2verschwenden; vergeuden3wegwerfen; entsorgen4fallen lassen; loslassen5verlassen; aufgebenอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1Ernährungsweise; Diät2Essen; Nahrung3Gericht; Mahlzeitไว้wáiไว้wái1aufbewahren; aufheben; lagern2für später; als Reserve3kennzeichnet das Beibehalten oder Aufrechterhalten eines Zustands4(etwas) so belassen5beiseitelegen; reservieren6tragen; wachsen lassen (Haare/Schnurrbart/usw.)นานnaanนานnaan1für eine lange Zeit; lange2lang (zeitliche Dauer)มันmanมันman1stärkehaltige Knolle; Knollenpflanze2Fett; tierisches Fett3fettig; ölig4er/sie (umgangssprachlich, unhöflich)5cremig; vollmundig (Textur/Geschmack)6es (Ding/Tier)7spaßig; aufregend; sehr unterhaltsamจะjàจะjà1werden; würde (im Bedingungsfolgesatz)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)เกิดgèrtเกิดgèrt1passieren; auftreten; entstehen2umgangssprachlich: falls es dazu kommt; unerwartet3geboren werden4geboren (Angabe von Geburtsort/-zeit)การเน่าเสียgaan nâo sĭiaการเน่าเสียgaan nâo sĭiaVerderben; Verfall; Zersetzung
Lassen Sie Essen nicht lange stehen, es wird anfangen zu verderben.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
อากาศร้อนaa-gàat rónทำให้tam hâiการเน่าเสียgaan nâo sĭiaของkŏngผักผลไม้pàk pŏn-lá-máaiเกิดขึ้นgèrt kêunเร็วreoมากmâak
Heißes Wetter lässt Obst und Gemüse sehr schnell verderben.
เราraoควรkuuanเก็บgèpเนื้อสัตว์néuua sàtในnaiตู้เย็นdtôo yenเพื่อpêuuaชะลอchá-loการเน่าเสียgaan nâo sĭia
Wir sollten Fleisch im Kühlschrank aufbewahren, um den Verderbsprozess zu verlangsamen.
การฉายรังสีgaan chǎai rang-sǐiเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiเทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeที่têeช่วยchûuaiยับยั้งyáp yángกระบวนการgrà-buan-gaanเน่าเสียnâo sĭiaจากjàakจุลินทรีย์jun-lin-seeในnaiอาหารaa-hăan
Bestrahlung ist eine der Technologien, die dazu beitragen, den Prozess des mikrobiellen Verderbs in Lebensmitteln zu hemmen.
Wortaufschlüsselung
+
การเน่าเสียgaan nâo sĭiaการเน่าเสียgaan nâo sĭiaVerderben; Verfall; Zersetzung