ทางเลื่อน

taang lêuuan

Bedeutungen

1NomenB1

Fahrsteig; Rollband

Ein Fahrsteig, wie er in Flughäfen zu finden ist, der Menschen horizontal transportiert; ein Rollband.

Beispiele

ที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzสนามบินสุวรรณภูมิsà-năam bin sù-wan-ná-poomสนามบินสุวรรณภูมิsà-năam bin sù-wan-ná-poomFlughafen Suvarnabhumi; Bangkoks internationaler Hauptflughafen (BKK)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenทางเลื่อนtaang lêuuanทางเลื่อนtaang lêuuanFahrsteig; Rollbandยาวyaaoยาวyaao1lang (Länge)2lang (Dauer)3verlängern; lang werdenมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Am Flughafen Suvarnabhumi gibt es sehr lange Rollsteige.

Wortaufschlüsselung

ทางtaangทางtaang1Richtung; Seite2Methode; Mittel; Art und Weise3Zählwort: Straßen/Routen/Wege4Seite/Partei (institutionell)5per; via; durch (Mittel oder Kanal)6Weg; Route; Straße; Pfadeine Ausrichtung oder Seite, der etwas zugewandt ist oder in die sich etwas bewegtTeil 1
+
เลื่อนlêuuanเลื่อนlêuuan1gleiten; rutschen; (etwas) schieben2verschieben; aufschieben; verzögern3befördert werden; aufsteigen4scrollen5verschieben; verlegen (Zeit/Ort)sich oder etwas sanft und ohne Anheben über eine Oberfläche bewegen; gleiten oder schiebenTeil 2
ทางเลื่อนtaang lêuuanทางเลื่อนtaang lêuuanFahrsteig; Rollband