Thailändische Wörter auf Niveau B1

Wortschatz der Mittelstufe für Geschichten, Erklärungen und echte Gespräche.

33.676 Wörter
สักวันหนึ่ง
sàk-wan-nʉ̀ng

irgendwann; eines Tages (in der Zukunft)

คนหาดใหญ่
kon-hàat-yài

Person aus Hat Yai; Einwohner von Hat Yai

ผู้สนใจ
pûu-sǒn-jai

interessierte Person; Interessent

รังสีเอ็กซ์
rang-sǐi-ék

Röntgenstrahlung

ลูกเมีย
lûuk-miia

Frau und Kinder

เงินสนับสนุน
ngən-sà-nàp-sà-nǔn

Zuschuss; Fördermittel; finanzielle Unterstützung

เด็กด้อยโอกาส
dèk-dɔ̂ɔi-oo-gàat

benachteiligtes Kind; sozial benachteiligtes Kind

ผู้รับทุน
pûu-ráp-tun

Stipendiat; Förderempfänger

สถานสงเคราะห์สัตว์
sà-tǎan-sǒng-krɔ́-sàt

Tierheim

ร้านซ่อมคอม
ráan-sɔ̂m-kɔm

Computerreparaturwerkstatt

ชุมชนออนไลน์
chum-chon-ɔɔn-laai

Online-Community; Online-Gemeinschaft

น้ำท่วมใหญ่
náam-tûuam-yài

schwere Überschwemmung; große Flut

ตายไป
dtaai-bpai

sterben; verscheiden

ความฝันอันยิ่งใหญ่
kwaam-fǎn-an-yîng-yài

ein großer Traum; eine große Ambition

พังทลายลง
pang-tá-laai-long

einstürzen; zusammenbrechen; zerfallen

รอวัน
rɔɔ-wan

den Tag abwarten (an dem)

ฉากรับภาพ
chàak-ráp-pâap

Projektionsleinwand

ช่องเปิด
chɔ̂ng-bpə̀ət

Öffnung; Aussparung

คลิปไวรัล
klíp-wai-ran

viraler Videoclip

คำถามคำตอบ
kam-tǎam-kam-dtɔ̀ɔp

Q&A; Frage-und-Antwort-Runde

รับส่ง
ráp-sòng

abholen und bringen

ร้านขายทอง
ráan-kǎai-tɔɔng

Goldgeschäft

วัฒนธรรมจีน
wát-tá-ná-tam-jiin

chinesische Kultur

เมื่อเทียบกับ
mʉ̂ʉa-tîiap-gàp

im Vergleich zu [etw.]; verglichen mit [etw.]

ชวนคุย
chuuan-kui

ein Gespräch beginnen; Smalltalk machen

ผู้สร้างภาพยนตร์
pûu-sâang-pâap-pá-yon

Filmemacher

วกไปวนมา
wók-bpai-won-maa

umständlich; hin und her

ร้านค้าปลีก
ráan-káa-bplìik

Einzelhandelsgeschäft; Einzelhandel

ประกาศขาย
bprà-gàat-kǎai

[etw] zum Verkauf anbieten; [etw] inserieren

ชาวหาดใหญ่
chaao-hàat-yài

Person aus Hat Yai

จังหวัดใกล้เคียง
jang-wàt-glâi-kiiang

nahegelegene Provinz; Nachbarprovinz

ก่อนเลย
gɔ̀ɔn-ləəi

zuerst; vor allem anderen

คนในพื้นที่
kon-nai-pʉ́ʉn-tîi

Einheimischer; Anwohner

ลงประกาศขาย
long-bprà-gàat-kǎai

[etw.] zum Verkauf inserieren; [etw.] zum Verkauf anbieten

ได้จริง
dâai-jing

wirklich können; tatsächlich möglich sein

หัวกรุ๊ปทัวร์
hŭua grúp tuua

Reiseleiter; Gruppenleiter

อะไรๆ
à-rai à-rai

verschiedene Dinge; alles Mögliche

ความถนัด
kwaam-tà-nàt

Begabung; Fähigkeit; Spezialität

คิดหา
kít-hǎa

sich ausdenken; herausfinden

ไปเรื่อย
bpai-rʉ̂ʉai

ziellos; ohne Zweck

สะดวกๆ
sà-dùuak sà-dùuak

nach Belieben; wenn es passt

ผู้กำกับหนัง
pûu-gam-gàp-nǎng

Filmregisseur; Filmregisseurin

ตัวอย่างหนัง
dtuua-yàang-nǎng

Filmtrailer; Trailer

การตอบรับ
gaan-dtɔ̀ɔp-ráp

Antwort; Resonanz; Zusage

หมูแดดเดียว
mǔu-dɛ̀ɛt-diiao

sonnengetrocknetes Schweinefleisch

เรียกประชุม
rîiak-bprà-chum

eine Besprechung einberufen

วงข้าว
wong-kâao

gemeinsames Essen in der Gruppe

ที่ตักแกง
tîi-dtàk-gɛɛng

Schöpfkelle; Suppenkelle

ราวบันได
raao-ban-dai

Handlauf; Treppengeländer

อีกฝ่าย
ìik-fàai

die andere Seite; die andere Partei; die andere Person

การครองชีพ
gaan-krɔɔng-chîip

Lebensunterhalt

ฟาร์มทะเล
faam-tá-lee

Meeresfarm; Meereszucht

งานเปิดตัวสินค้า
ngaan-bpə̀ət-dtuua-sǐn-káa

Produkteinführung; Produkteinführungsveranstaltung

การดังค์
gaan-dang

Dunk; das Dunken

ผึ่งแดด
pʉ̀ng-dɛ̀ɛt

[etw.] in der Sonne trocknen; [etw.] in der Sonne lüften

พักครึ่ง
pák-krʉ̂ng

eine Halbzeitpause einlegen (Sport)

พันธุ์แท้
pan-tɛ́ɛ

reinrassig; reinerbig

การโชว์
gaan-choo

das Zeigen; Vorführung

ล้นออกไป
lón-ɔ̀ɔk-bpai

überlaufen; überschwappen

ขยายออกไป
kà-yǎai-ɔ̀ɔk-bpai

expandieren; ausdehnen; erweitern

รังสีเอกซเรย์
rang-sĕe ék-sà-ray

Röntgenstrahlen; Röntgenstrahlung

บริษัทตัวแทน
bɔɔ-rí-sàt-dtuua-tɛɛn

Agentur; Vertretung

หม้อแกง
mɔ̂ɔ-gɛɛng

thailändisches Pudding-Dessert

งานด่วน
ngaan-dùuan

dringende Arbeit; Eilauftrag

เลียนเสียง
liian-sǐiang

ein Geräusch imitieren; nachahmen

ผดผื่น
pòt-pʉ̀ʉn

Hautausschlag

การรักษาความสะอาด
gaan-rák-sǎa-kwaam-sà-àat

Hygiene; Sauberkeit

วันๆ
wan wan

tagein, tagaus; den ganzen Tag

ล้างเครื่อง
láang-krʉ̂ʉang

eine Maschine reinigen; einen Motor spülen

แนวราบ
nɛɛo-râap

Flachbau (Immobilien)

การกำกับ
gaan-gam-gàp

Aufsicht; Überwachung; Kontrolle

การเคลื่อน
gaan-klʉ̂ʉan

Bewegung

ค่าบ้าน
kâa-bâan

Hauskosten; Hypothekenrate

ผลิตภัณฑ์เครื่องหอม
pà-lìt-dtà-pan-krʉ̂ʉang-hɔ̌ɔm

Duftprodukte; Parfümeriewaren

ถักโครเชต์
tàk kroh-chây

häkeln

อาชีพเสริม
aa-chîip-sə̌əm

Nebenjob; Nebenbeschäftigung

การปักผ้า
gaan-bpàk-pâa

Stickerei

นักวางแผน
nák-waang-pɛ̌ɛn

Planer

นักวางแผนการเงิน
nák-waang-pɛ̌ɛn-gaan-ngən

Finanzplaner

ผ่อนชำระ
pɔ̀n-cham-rá

in Raten zahlen

ชาร์ท
cháat

Diagramm; Schaubild

รอยขาด
rɔɔi-kàat

Riss

บำเพ็ญประโยชน์
bam-pen-bprà-yòot

gemeinnützige Arbeit leisten; dem Gemeinwohl dienen

ประทับตรา
bprà-táp-dtraa

stempeln; ein Siegel anbringen

การให้คะแนน
gaan-hâi-ká-nɛɛn

Punktevergabe; Benotung; Bewertung

ช่างเย็บ
châang-yép

Näher; Näherin; Schneiderin

เหล้าสาเก
lâo-sǎa-gee

Sake; japanischer Reiswein

วัวสาว
wuua-sǎao

Färse; junge Kuh

แม่หมู
mɛ̂ɛ-mǔu

Sau; Mutterschwein

การผสมพันธุ์
gaan-pà-sǒm-pan

Zucht; Paarung

เส้นๆ
sên sên

fasrig; faserig

การปลดล็อก
gaan-bplòt-lɔ́k

Entsperrung; Aufhebung von Beschränkungen

ทหารใหม่
tá-hǎan-mài

neuer Soldat; Rekrut

คณะแพทย์
ká-ná-pɛ̂ɛt

Medizinische Fakultät

จดหมายราชการ
jòt-mǎai-râat-chá-gaan

behördliches Schreiben; offizieller Brief

คำขึ้นต้น
kam-kʉ̂n-dtôn

Anrede; einleitende Begrüßung

แผลเก่า
plɛ̌ɛ-gào

alte Wunde; alte Narbe

ป่านนี้
bpàan-níi

bis jetzt; mittlerweile

เส้นทางเดินป่า
sên-taang-dəən-bpàa

Wanderweg; Naturpfad

ท้องรถ
tɔ́ɔng-rót

Unterboden eines Fahrzeugs; Fahrzeugunterseite