แม่หมู
mɛ̂ɛ-mǔuBedeutung
1NomenB1
Sau; Mutterschwein
ein erwachsenes weibliches Schwein, insbesondere eines, das bereits geworfen hat
Beispiele
แม่หมูmɛ̂ɛ-mǔuแม่หมูmɛ̂ɛ-mǔuSau; Mutterschweinตัวนั้นdtuua-nánตัวนั้นdtuua-nánder/die/das da [Tier, Gegenstand]เพิ่งpə̂ngเพิ่งpə̂ng1gerade; kürzlich2gerade erst; erst jetztคลอดลูกklɔ̂ɔt-lûukคลอดลูกklɔ̂ɔt-lûuk1gebären; entbinden (Mutter)2[bei Tieren] gebärenออกมาɔ̀ɔk-maaออกมาɔ̀ɔk-maa1herauskommen; hervortreten2herauskommen; veröffentlicht werden3ausgehen; werden4hervortreten; sich öffentlich äußern12ตัวdtuuaตัวdtuua1Körper; Selbst; Person (umg.)2Zählwort: Tiere, Kleidung, Möbel, bestimmte Gegenstände; Personen (umg.)3Charakter; Figur
Diese Sau hat gerade 12 Ferkel zur Welt gebracht.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
สัตวแพทย์sàt-dtà-wá-pɛ̂ɛtกำลังgam-langตรวจสุขภาพdtrùuat-sùk-kà-pâapแม่หมูmɛ̂ɛ-mǔuหลังคลอดlǎng-klɔ̂ɔt
Der Tierarzt überprüft den Gesundheitszustand der Sau nach der Geburt.
แม่หมูmâe mŏoจะjàดุร้ายdù ráaiขึ้นkêunเมื่อmêuuaต้องdtôngปกป้องbpòk bpôngลูกๆlôok lôokของมันkŏng man
Eine Sau wird aggressiver, wenn sie ihre Ferkel beschützen muss.
การคัดเลือกgaan-kát-lʉ̂ʉakสายพันธุ์sǎai-panแม่หมูmɛ̂ɛ-mǔuที่ดีtîi-diiเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai-sǎm-kanที่tîiส่งผลต่อsòng-pǒn-dtɔ̀ɔจำนวนjam-nuuanลูกlûukสุกรsù-gɔɔnที่tîiแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngในnaiแต่ละdtɛ̀ɛ-láครอกkrɔ̂ɔk
Die Auswahl einer guten Zuchtlinie für Sauen ist ein entscheidender Faktor, der die Anzahl gesunder Ferkel pro Wurf beeinflusst.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenMai ek
- SilbenendeLebendige SilbeHier nicht nötig: Das Tonzeichen entscheidet.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Fallend
mɛ̂ɛ
Beginnt hoch, steigt etwas und fällt dann deutlich.
Tiefe Klasse + Mai ek → Fallend
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1Mutter; Mama2traditionelle oder vertraute Anrede für eine Frau3Präfix: weiblich; Haupt-; Grund-Mutter; MamaTeil 1
+
แม่หมูmɛ̂ɛ-mǔuแม่หมูmɛ̂ɛ-mǔuSau; MutterschweinSau; MutterschweinWort