บริษัทตัวแทน(bor-rí-sàt dtuua taen)
Bedeutungen
1NomenB1
Agentur; Vertretung
ein Unternehmen, das als Vertreter für eine andere Person oder ein anderes Unternehmen fungiert und in deren Namen Dienstleistungen erbringt.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1sie; ihnen (kontextabhängig)2sie; ihr3Berg; Hügel4Horn5er; ihn; ihmหางานhăa ngaanหางานhăa ngaanArbeit suchen; auf Jobsuche seinผ่านpàanผ่านpàan1vorbei; über; durch2vorbeigehen; passieren; durchqueren3erleben; durchmachen; durchleben4bestehen; erfolgreich seinบริษัทตัวแทนbor-rí-sàt dtuua taenบริษัทตัวแทนbor-rí-sàt dtuua taenAgentur; Vertretungจัดjàtจัดjàt1intensiv; stark; extrem2bereitstellen; zuteilen; zur Verfügung stellen3arrangieren; organisieren; einrichtenหางานhăa ngaanหางานhăa ngaanArbeit suchen; auf Jobsuche sein
Er hat über eine Personalvermittlung einen Job gefunden.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ถ้าtâaคุณkunอยากyàakไปเที่ยวbpai tîiaoต่างประเทศdtàang bprà-têhtการจองgaan jongตั๋วdtŭuaผ่านpàanบริษัทตัวแทนbor-rí-sàt dtuua taenท่องเที่ยวtông tîaoจะjàสะดวกsà-dùuakมากmâak
Wenn Sie ins Ausland reisen möchten, ist die Ticketbuchung über ein Reisebüro sehr praktisch.
บริษัทbò-rí-sàtของเราkŏng raoกำลังgam-langมองหาmong hăaบริษัทตัวแทนbor-rí-sàt dtuua taenในnaiยุโรปyú-rôhpเพื่อpêuuaช่วยchûuaiขยายkà-yăaiตลาดdtà-làat
Unser Unternehmen sucht nach einer Vertretungsagentur in Europa, um bei der Markterweiterung zu helfen.
การทำสัญญาgaan tam săn-yaaแต่งตั้งdtàeng dtângบริษัทbò-rí-sàtตัวแทนจำหน่ายdtuua taen jam-nàaiแต่เพียงผู้เดียวdtàe piiang pôo diiaoจำเป็นต้องjam bpen dtôngพิจารณาpí-jàa-rá-naaข้อกฎหมายkô gòt măaiอย่างรอบคอบyàang rôp kôp
Der Abschluss eines Vertrages zur Ernennung einer Alleinvertriebsagentur erfordert eine sorgfältige Prüfung rechtlicher Angelegenheiten.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
บริษัทตัวแทนbor-rí-sàt dtuua taenบริษัทตัวแทนbor-rí-sàt dtuua taenAgentur; Vertretung