Thailändische Wörter auf Niveau B1

Wortschatz der Mittelstufe für Geschichten, Erklärungen und echte Gespräche.

33.676 Wörter
สูงชัน
sǔung-chan

steil

ได้รูป
dâai-rûup

wohlproportioniert; formschön

การใช้พลังงาน
gaan-chái-pá-lang-ngaan

Energieverbrauch

การอ่านค่า
gaan-àan-kâa

Ablesen [eines Wertes]; Zählerstand

คล้ายคลึงกัน
kláai-klʉng-gan

ähnlich; gleichartig

สารทำความสะอาด
sǎan-tam-kwaam-sà-àat

Reinigungsmittel

การแรลลี่
gaan-rɛɛn-lîi

Rallye (Motorsport)

ตัดขวาง
dtàt-kwǎang

überqueren; den Weg kreuzen; sich überschneiden

พลังศรัทธา
pá-lang-sàt-taa

Kraft des Glaubens

ประหยัดน้ำ
bprà-yàt-náam

wassersparend

การให้คำปรึกษา
gaan-hâi-kam-bprʉ̀k-sǎa

Beratung; Konsultation

สว่างสดใส
sà-wàang-sòt-sǎi

fröhlich; strahlend; vielversprechend

เหรียญทองคำ
rǐian-tɔɔng-kam

Goldmünze

เกิดมา
gə̀ət-maa

geboren werden

ธุรกิจส่งออก
tú-rá-gìt-sòng-ɔ̀ɔk

Exportgeschäft; Exportunternehmen

แตกกระจาย
dtɛ̀ɛk-grà-jaai

zersplittern; in Stücke zerbrechen

ดอกไม้ไฟ
dɔ̀ɔk-máai-fai

Feuerwerk

วันพีซ
wan-pîit

One Piece (Manga/Anime)

ล้ำยุค
lám-yúk

futuristisch; fortschrittlich

การแฮ็ก
gaan-hɛ́k

Hacking im Computerbereich

ดันเจี้ยน
dan-jîian

Dungeon (Spiel/Fantasy)

ไข่เยี่ยวม้า
kài-yîiao-máa

Hundertjähriges Ei; konserviertes Ei

โรงม้า
roong-máa

Pferdestall; Stall

สมส่วน
sǒm-sùuan

wohlproportioniert; formschön

สีไลแลค
sǐi-lai-lɛ̂ɛk

Flieder (Farbe)

สีชมพูพีช
sǐi-chom-puu-pîit

Pfirsichrosa

สีไลแลคอ่อนๆ
sĕe lai-lâek òn òn

helles Flieder

อุปกรณ์ทางการแพทย์
ù-bpà-gɔɔn-taang-gaan-pɛ̂ɛt

medizinische Ausrüstung; medizinisches Gerät

กระบวนการคัดเลือก
grà-buuan-gaan-kát-lʉ̂ʉak

Auswahlverfahren; Auswahlprozess

ซีรีส์สารคดี
see-rîi săan-kà-dee

Dokumentarserie

ใต้สุด
dtâai-sùt

am südlichsten

ทำการประมง
tam-gaan-bprà-mong

Fischfang betreiben

ข้ามแดน
kâam-dɛɛn

eine Grenze überqueren

ความอ่อนหวาน
kwaam-ɔ̀ɔn-wǎan

Sanftmut; Liebenswürdigkeit

ของผสม
kɔ̌ɔng-pà-sǒm

Mischung

การรับประทานอาหาร
gaan-ráp-bprà-taan-aa-hǎan

Speisen; Essen (formell)

การบล็อก
gaan-blɔ́k

Blockieren; Behinderung

อาหารไทยโบราณ
aa-hǎan-tai-boo-raan

traditionelles thailändisches Essen

อาหารชาววัง
aa-hǎan-chaao-wang

königliche thailändische Küche

ทำเอง
tam-eeng

hausgemacht; selbstgemacht

เหม็นคาว
měn-kaao

fischig riechend; fischiger Geruch

การวินิจฉัยโรค
gaan-wí-nít-chǎi-rôok

Diagnose (einer Krankheit)

กอดคอ
gɔ̀ɔt-kɔɔ

den Arm um [jds] Schulter/Hals legen

เครื่องบังแดด
krʉ̂ʉang-bang-dɛ̀ɛt

Sonnenschutz; Sonnenblende

รถเครน
rót-kreen

Autokran; Mobilkran

เสาคอนกรีต
sǎo-kɔɔn-grìit

Betonmast; Betonpfeiler

เลื่อยยนต์
lʉ̂ʉai-yon

Kettensäge

เศรษฐกิจดิจิทัล
sèet-tà-gìt-dì-jì-tâl

digitale Wirtschaft

จัดว่า
jàt-wâa

als etwas gelten; als etwas angesehen werden

ใบแดง
bai-dɛɛng

rote Karte (Wehrdienst)

แพะภูเขา
pɛ́-puu-kǎo

Bergziege

แผ่นประคบร้อน
pɛ̀n-bprà-kóp-rɔ́ɔn

Wärmekissen; Heizkissen

โบนาปาร์ต
boo-naa-bpàat

Bonaparte

ตัวเซต
dtuua-sét

Zuspieler (Volleyball)

มืดหม่น
mʉ̂ʉt-mòn

düster; trübe; melancholisch

สถาบันกษัตริย์ไทย
sà-tǎa-ban-gà-sàt-tai

die thailändische Monarchie

เข้าฉาย
kâo-chǎai

in die Kinos kommen (Film)

เข้าจดทะเบียน
kâo-jòt-tá-biian

offiziell registriert werden

ทเวนตีท์เซนจูรีฟ็อกซ์
tá-ween-dtii-seen-juu-rii-fɔ́k

20th Century Fox

ผู้ว่า
pûu-wâa

Gouverneur

คลองเตย
klong dter-ie

Khlong Toei (Bezirk in Bangkok)

ผงถั่ว
pǒng-tùua

Bohnen-/Hülsenfruchtpulver; gemahlenes Erdnusspulver

ไททานิค
tai-taa-ník

Titanic

สร้างชื่อ
sâang-chʉ̂ʉ

sich einen Namen machen; berühmt werden

การฆาตกรรม
gaan-kâat-dtà-gam

Mord; Tötungsdelikt

เครื่องประกอบ
krʉ̂ʉang-bprà-gɔ̀ɔp

Komponente; Bauteil

เวทีโลก
wee-tii-lôok

Weltbühne; globale Arena

ตัวอย่างเลือด
dtuua-yàang-lʉ̂ʉat

Blutprobe

ชุดไทย
chút-tai

traditionelles thailändisches Outfit

งานช่างฝีมือ
ngaan-châang-fǐi-mʉʉ

Kunsthandwerk; Handarbeit

เส้นโลหะ
sên-lá-hò

Metalldraht; Metallfaden

ผู้นั้น
pûu-nán

jene Person

โรคมาลาเรีย
rôok-maa-laa-riia

Malaria (Krankheit)

ทุนสร้าง
tun-sâang

Produktionskosten; Budget

จำนวนไม่น้อย
jam-nuuan-mâi-nɔ́ɔi

eine ganze Reihe; eine beträchtliche Anzahl

ข้ามด่าน
kâam-dàan

einen Kontrollpunkt passieren; eine Grenze überqueren

ของปลอดภาษี
kɔ̌ɔng-bplɔ̀ɔt-paa-sǐi

Duty-Free-Artikel; zollfreier Artikel

โคมไฟเหล็ก
koom-fai-lèk

Eisenlampe

เอซ
èet

Ass (Spielkarte)

การสัมภาษณ์งาน
gaan-sǎm-pâat-ngaan

Vorstellungsgespräch

เอาคืน
ao-kʉʉn

sich rächen; vergelten

กางเกงสแล็ค
gaang-geeng-sà-lɛm

Stoffhose; Anzughose

เขาวงกต
kǎo-wong-gòt

Irrgarten; Labyrinth

ไม่เป็นเรื่อง
mâi-bpen-rʉ̂ʉang

unsinnig; sinnlos; unnötig; unangebracht

ตัวแอล
dtuua-ɛɛn

L-förmiges Objekt

ได้รับเชิญ
dâi-ráp-chəən

eingeladen werden; eingeladen sein

การประมาณ
gaan-bprà-maan

Schätzung; Annäherung

แนวๆ
naew naew

stilvoll; trendy; alternativ

หลังฉาก
lǎng-chàak

hinter der Bühne; Backstage

ลดน้ำหนัก
lót-nám-nàk

das Gewicht [von etw.] reduzieren

ท่อนโซโล่
tɔ̂n-soo-lôo

Soloabschnitt (Musik)

เล็กๆน้อยๆ
lék lék nói nói

klein; unbedeutend; trivial

คอไวน์
kɔɔ-waai

Weinliebhaber

นับแต่
náp-dtɛ̀ɛ

seit; ab

แหล่งผลิต
lɛ̀ng-pà-lìt

Produktionsstätte; Herkunft

เข้ารอบ
kâo-rɔ̂ɔp

in die nächste Runde vorrücken

มิสยูนิเวิร์ส
mít-yuu-ní-wə̂ət

Miss Universe

ผู้เข้าประกวด
pûu-kâo-bprà-gùuat

Teilnehmer

การประชันโฉม
gaan-bprà-chan-chǒom

Schönheitswettbewerb; Misswahl

การพับกระดาษ
gaan-páp-grà-dàat

Papierfaltkunst; Origami