ได้รูป

dâai rôop

Bedeutungen

1NomenB1

wohlproportioniert; formschön

eine gute oder ansprechende Form habend; wohlproportioniert; formschön.

Beispiele

แจกันjae-ganแจกันjae-ganVaseใบbaiใบbai1Blatt2Blatt; Zettel; Karte; Ticket; Rechnung; Quittung3Lizenz; Erlaubnis; Bescheinigung4Klassifikator (flache/dünne Gegenstände)5Klinge; Blatt; Flügel6Blütenblatt; Kelchblattนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ได้รูปdâai rôopได้รูปdâai rôopwohlproportioniert; formschönสวยsŭuaiสวยsŭuai1schön; hübsch2perfekt; makellos (ironisch)3gut gemacht; fein
Diese Vase hat eine schöne, ansprechende Form.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)Etwas bekommen, erhalten oder erlangen.Teil 1
+
รูปrôopรูปrôop1Bild; Foto; Abbild2Form; Gestalt; Figur3Körperbau; Körperform4Buddha-Bildnis; Statue5grammatische Formeine visuelle Darstellung wie ein Bild, eine Fotografie oder ein AbbildTeil 2
ได้รูปdâai rôopได้รูปdâai rôopwohlproportioniert; formschön