การประชันโฉม(gaan bprà-chan chŏhm)
Bedeutungen
1NomenB1
Schönheitswettbewerb; Misswahl
ein Wettbewerb, bei dem Personen nach ihrer physischen Schönheit beurteilt werden, wie zum Beispiel ein Schönheitswettbewerb.
Beispiele
เธอterเธอter1sie; ihr2du (informell; vertraut)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1erfahren; erleiden; ausgesetzt sein; betroffen sein2erhalten; bekommen; erlangen3...-en / ...-t werden (Passiv mit ได้รับ/ได้รับการ)รางวัลraang-wanรางวัลraang-wan1Preis; Auszeichnung2Belohnung3Kopfgeld (ausgesetzte Belohnung)จากjàakจากjàak1verlassen; fortgehen; sich trennen2Nipapalme3von; aus; weg vonการประชันโฉมgaan bprà-chan chŏhmการประชันโฉมgaan bprà-chan chŏhmSchönheitswettbewerb; Misswahlเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1um; im; am (bei Zeitangaben)2als; wenn; zu der Zeitปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1letztes Jahr; das Vorjahr2letztes Jahr (Zeitangabe)
Sie erhielt letztes Jahr eine Auszeichnung beim Schönheitswettbewerb.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ผู้เข้าแข่งขันpûu kâo kàeng kănทุกคนtúk konเตรียมตัวอย่างdtriiam dtuua yàangหนักnàkสำหรับsăm-ràpการประชันโฉมgaan bprà-chan chŏhmบนbonเวทีway-teeนี้née
Alle Teilnehmerinnen haben sich intensiv auf diesen Schönheitswettbewerb auf der Bühne vorbereitet.
การประชันโฉมgaan bprà-chan chŏhmครั้งนี้kráng néeจะjàถ่ายทอดสดtàai-tôt sòtไปbpaiทั่วประเทศtûua bprà-têetทำให้tam hâiผู้คนpôo konตื่นเต้นdtèun dtênมากmâak
Dieser Schönheitswettbewerb wird landesweit live übertragen, was die Menschen sehr begeistert.
หลายคนlăai konมองว่าmong wâaการประชันโฉมgaan bprà-chan chŏhmเป็นbpenเวทีway-teeที่têeสร้างsâangมาตรฐานความงามmâat-dtrà-tăan kwaam ngaamที่têeไม่mâiเป็นจริงbpen jingให้กับhâi gàpสังคมsăng-kom
Viele Menschen betrachten Schönheitswettbewerbe als eine Plattform, die unrealistische Schönheitsstandards für die Gesellschaft schafft.
Wortaufschlüsselung
+
การประชันโฉมgaan bprà-chan chŏhmการประชันโฉมgaan bprà-chan chŏhmSchönheitswettbewerb; Misswahl