นับแต่(náp dtàe)
Bedeutungen
1PräpositionB1
seit; ab
ab einem bestimmten Zeitpunkt; seit.
Beispiele
นับแต่náp dtàeนับแต่náp dtàeseit; abวันนั้นwan nánวันนั้นwan nánjener Tag; an jenem Tagเราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ก็gâwก็gâw1auch; ebenfalls2dann; also (Reihenfolge/Ergebnis)3sogar; schließlich (Betonung/Rechtfertigung)4Bedingungsmarker (wenn… dann…)5Themen-/Wiederaufnahmemarkerไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1kann nicht; nicht erlaubt; unmöglich2hat nicht; tat nicht3etwas nicht bekommen/erhalten4inakzeptabel; nicht erlaubt (das geht nicht)5Auf keinen Fall!; absolut nicht6nicht wirklich / eigentlich nicht (korrigierend)เจอกันjer ganเจอกันjer gan1[!] bis dann; wir sehen uns2sich treffen; einander begegnenอีกเลยèek loeiอีกเลยèek loeigar nicht mehr; überhaupt nicht mehr (mit Verneinung)
Seit jenem Tag haben wir uns nicht mehr getroffen.