มิสยูนิเวิร์ส(mít yoo-ní-wêrs)
Bedeutungen
1NomenB1
Miss Universe
Miss Universe; der Titel für die Gewinnerin des internationalen Schönheitswettbewerbs oder der Name des Wettbewerbs selbst.
Beispiele
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaoältere Schwester; große Schwesterของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsอยากyàakอยากyàak1Verlangen haben nach; sich sehnen nach2wollen; begehrenเป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenมิสยูนิเวิร์สmít yoo-ní-wêrsมิสยูนิเวิร์สmít yoo-ní-wêrsMiss Universe
Meine ältere Schwester möchte Miss Universe werden.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
คนไทยkon taiหลายคนlăai konตื่นมาdtèun maaดูdooกันganถ่ายทอดสดtàai-tôt sòtการประกวดgaan bprà-gùuatมิสยูนิเวิร์สmít yoo-ní-wêrsตอนเช้าdton cháao
Viele Thailänder wachen morgens auf, um die Live-Übertragung der Miss-Universe-Wahl zu sehen.
ตัวแทนdtuua taenจากjàakประเทศไทยbprà-têet taiเคยkoeiได้รับdâi rápตำแหน่งdtam-nàengมิสยูนิเวิร์สmít yoo-ní-wêrsมาแล้วmaa láewสองsŏngคนkon
Die Vertreterin aus Thailand hat den Titel der Miss Universe bereits zweimal gewonnen.
การได้รับgaan dâai rápตำแหน่งdtam-nàengมิสยูนิเวิร์สmít yoo-ní-wêrsถือtĕuuaเป็นเกียรติbpen gìiatอย่างสูงyàang sŏongและláeเปิดโอกาสให้bpèrt oh-gàat hâiทำงานtam ngaanเพื่อpêuuaสังคมsăng-komในnaiระดับนานาชาติrá-dàp naa naa châat
Den Titel der Miss Universe zu gewinnen, ist eine große Ehre und bietet die Möglichkeit, sich auf internationaler Ebene für soziale Belange einzusetzen.
Wortaufschlüsselung
+
มิสยูนิเวิร์สmít yoo-ní-wêrsมิสยูนิเวิร์สmít yoo-ní-wêrsMiss Universe