Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
sich um die psychische Gesundheit kümmern
Samenflüssigkeit
Brusttuch; Schärpe
einen Kurs abschließen; ein Programm absolvieren
Feuerwehrmann; Feuerwehrfrau
flink; effizient; flexibel; reibungslos
Cheddar
modern aussehen; modern wirken
Hausbalken; Hauptbalken
das Schnippen/Beiseiteschieben
Paarungszeit; Fortpflanzungszeit
Curry-Teigtasche
Legende; oft erzählte Geschichte; Volkssage
radioaktiver Stoff; radioaktives Material
Joint-Venture-Projekt; Gemeinschaftsprojekt
Charles (Name)
Daten verknüpfen; Daten verbinden
eine Rasse oder Sorte verbessern; auf bessere Merkmale züchten
[jmdn./etw.] verachten; [jmdn./etw.] verabscheuen; Vorurteile gegen [jmdn.] hegen
Luftverschmutzung
Altertümlichkeit; hohes Alter
heiliges Land; heiliger Ort
Wechselstrom; AC
das Gehirn trainieren
Bodenschätze; geologische Ressourcen
zu einer Besprechung einladen
aufsuchen, um Respekt zu erweisen; formell begrüßen (archaisch/regional)
Punjab (Region/Bundesstaat/Provinz)
Ursprung des Lebens; Entstehung des Lebens
empfohlenes Angebot; Top-Angebot
Opfergaben und rituelles Zubehör
Zusammenbruch; Einsturz; Zerfall
Wellenform; Signalform
Maissuppe
sparren (Boxen)
erfahren; versiert; kompetent
einen Soundcheck durchführen
Folat
kneten; tief massieren
Schreibtafelbaum; Teufelsbaum
den entscheidenden Schlag versetzen; einen Trumpf ausspielen
hegen und pflegen; verwöhnen
der ganze Körper
Magadhi-Sprache; Pali
Startup-Unternehmen; Start-up
Papaya (Isan/Lao)
Taschendieb
thailändisches Kinderkreisspiel: Plumpsack
ein Schwert herstellen; ein Schwert schmieden
goldener mehrstufiger Zeremonialschirm
hartnäckiger Fleck; festsitzende Ablagerung
Navigationsgerät; GPS
Takt halten; Rhythmusgefühl; Timing
Kochen; Kochkunst
Wortschatz; Vokabular
Bratensoße
Pakistan
ein Formular anfordern
Buchstaben auswendig lernen
Waren verpacken
ein Drehbuch schreiben
Windelausschlag; Windeldermatitis
Kohlenwasserstoff
formelle Rede; Ansprache
Erdmagnetfeld (geomagnetisches Feld)
Wettbewerbsorganisator; Veranstalter
Präbiotikum (Substanz zur Förderung nützlicher Darmbakterien)
Steinplattform; Steinsockel; steinerne Basis
erden
Berufsschullehrer; Ausbilder
Verwaltungsangestellter; Sachbearbeiter
eine Schildkröte finden / einer Schildkröte begegnen
Nicht-Anhaftung; Losgelöstheit
Royal City Avenue (Ausgehviertel in Bangkok)
Da-Fluss
Panang-Curry
ein EKG durchführen oder sich untersuchen lassen
sich die Hand verbrühen
Universitätskrankenhaus
fest (Aggregatzustand)
industriell; auf Industrie bezogen
ein Evangelium (Buch des Neuen Testaments)
königliches Ableben; Tod des Monarchen
Beweisstück; Sachbeweis
Polizeistabsmeister (Thailand)
[jmdm.] plötzlich in den Sinn kommen; [jmdm.] durch den Kopf schießen
Bohrer; Bohraufsatz
Ursprung eines Flusses sein; das Quellgebiet bilden
Verwandte väterlicherseits
Einheit; Solidarität
Feilschen; Handeln
ist das okay?
Poh-Teck-Tung-Stiftung
das Dhamma predigen; eine Predigt halten
Witz; Schlagfertigkeit; Geistesgegenwart
rotes Muttermal; Feuermal
rituelle Opfergaben; Opfergaben
gedämpftes, dröhnendes 'Uh'-Geräusch
Druck regeln; Druck steuern
im antiken Stil; im Vintage-Stil; altmodisch