ฤดูผสมพันธุ์(rʉ́-doo pă-sŏm pan)
Bedeutungen
1NomenB2
Paarungszeit; Fortpflanzungszeit
die Zeit des Jahres, in der Tiere Partner suchen und sich fortpflanzen
Beispiele
กวางgwaangกวางgwaang1Hirsch2Muntjakจะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)ดุร้ายdù ráaiดุร้ายdù ráaiwild; bösartigเป็นพิเศษbpen pí-sètเป็นพิเศษbpen pí-sèt1besonders; insbesondere2speziell; als Ausnahme3außergewöhnlich; ungewöhnlichในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangwährend; im Zeitraum vonฤดูผสมพันธุ์rʉ́-doo pă-sŏm panฤดูผสมพันธุ์rʉ́-doo pă-sŏm panPaarungszeit; Fortpflanzungszeit
Hirsche werden während der Paarungszeit besonders aggressiv.
Wortaufschlüsselung
+
ฤดูผสมพันธุ์rʉ́-doo pă-sŏm panฤดูผสมพันธุ์rʉ́-doo pă-sŏm panPaarungszeit; Fortpflanzungszeit