วัตถุพยาน(wát-tù pá-yaan)
Bedeutungen
1NomenB2
Beweisstück; Sachbeweis
ein Gegenstand oder Material, der bzw. das vor Gericht gezeigt wird, um eine Tatsache zu beweisen.
Beispiele
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatPolizei; Polizistเจอjerเจอjer1treffen; zufällig treffen2begegnen; konfrontiert werden3finden; stoßen aufมีดmêetมีดmêetMesserซึ่งsêungซึ่งsêung1welcher; der (Relativpronomen)2was / und dies; leitet eine Erklärung einเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeวัตถุพยานwát-tù pá-yaanวัตถุพยานwát-tù pá-yaanBeweisstück; Sachbeweisสำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1wichtig; bedeutsam; unerlässlich2denken; annehmen; vermuten (oft irrtümlich)ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ที่เกิดเหตุtêe gèrt hètที่เกิดเหตุtêe gèrt hèt1Ort des Geschehens; Tatort; Unfallort2am Ort des Geschehens; am Tatort; vor Ort
Die Polizei fand am Tatort ein Messer, das ein wichtiges Beweismittel ist.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
วัตถุพยานwát-tù pá-yaanวัตถุพยานwát-tù pá-yaanBeweisstück; Sachbeweis