น้ำกาม
náam-gaamBedeutung
1NomenB2
Samenflüssigkeit
die samenhaltige Flüssigkeit, die aus dem männlichen Fortpflanzungstrakt ausgeschieden wird.
Beispiele
คู่รักkûu-rákคู่รักkûu-rákLiebespaar; Liebende; Partnerบางbaangบางbaang1einige; bestimmte2dünn; fein3dünn; spärlichคู่kûuคู่kûu1Paar; Pärchen2Zählwort für Paare3gerade (Zahl)4paarweise; doppelt5paaren; zuordnenอาจàatอาจàat1könnte; vielleicht (Möglichkeit)2möglicherweise; vielleicht3fähig; in der Lage (literarisch/formell)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1müssen; verpflichtet sein2müssen; mit Sicherheitไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3weiter; fortwährend (Aspektmarker)4Aspektpartikel: abgeschlossen; bereits vergangen5zu; übermäßigพบแพทย์póp-pɛ̂ɛtพบแพทย์póp-pɛ̂ɛteinen Arzt aufsuchen; einen Arzt konsultierenเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1prüfen; kontrollieren; untersuchen2medizinisch untersuchen; testenคุณภาพkun-ná-pâapคุณภาพkun-ná-pâapQualität (Standard; Güte)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeugน้ำกามnáam-gaamน้ำกามnáam-gaamSamenflüssigkeitหากhàakหากhàakwenn; fallsมีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenบุตรbùtบุตรbùtKind; Nachkomme (formell)ยากyâakยากyâak1schwierig; schwer2unwahrscheinlich; schwer vorstellbar3arm; verarmt (veraltet/formell)
Einige Paare müssen möglicherweise einen Arzt aufsuchen, um die Qualität des Spermas zu untersuchen, wenn sie Schwierigkeiten haben, ein Kind zu zeugen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ในnaiบทเรียนbòt riianชีววิทยาchee-wá-wít-thá-yaaคุณครูkun kruuอธิบายà-tí-baaiว่าwâaน้ำกามnáam gaamประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiตัวอสุจิdtuua à-sù-jìและláeของเหลวkŏng lăewต่างๆdtàang-dtàang
Im Biologieunterricht erklärte der Lehrer, dass Sperma aus Spermien und verschiedenen Flüssigkeiten besteht.
ผลpǒnการตรวจวิเคราะห์gaan-dtrùuat-wí-krɔ́น้ำกามnáam-gaamในnaiห้องปฏิบัติการhɔ̂ng-bpà-dtì-bàt-gaanสามารถsǎa-mâatบ่งชี้ถึงbòng-chíi-tʉ̌ngภาวะpaa-wáเจริญjà-rəənพันธุ์panของkɔ̌ɔngผู้ชายpûu-chaaiได้dâai
Die Ergebnisse einer Laboranalyse des Spermas können Aufschluss über den Fruchtbarkeitsstatus eines Mannes geben.
ปัจจัยbpàt-jaiหลายอย่างlǎai-yàangเช่นchênความเครียดkwaam-krîiatการสูบบุหรี่gaan-sùup-bù-rìiและlɛ́การดื่มgaan-dʉ̀ʉmแอลกอฮอล์ɛn-gɔɔ-hɔɔสามารถsǎa-mâatส่งผลกระทบsòng-pǒn-grà-tópในทางลบnai-taang-lópต่อdtɔ̀ɔปริมาณbpà-rí-maanและlɛ́คุณภาพkun-ná-pâapของkɔ̌ɔngน้ำกามnáam-gaamได้dâai
Viele Faktoren wie Stress, Rauchen und Alkoholkonsum können die Menge und Qualität des Spermas negativ beeinflussen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenMai tho
- SilbenendeLebendige SilbeHier nicht nötig: Das Tonzeichen entscheidet.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Hoch
náam
Beginnt hoch und steigt weiter.
Tiefe Klasse + Mai tho → Hoch
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
กามgaamกามgaam1sexuelles Verlangen; Wollust2sexuell; erotisch (nur in Zusammensetzungen)sexuelles Verlangen; WollustTeil 2
น้ำกามnáam-gaamน้ำกามnáam-gaamSamenflüssigkeitSamenflüssigkeitWort