ความโบราณ
kwaam boh-raan
Bedeutungen
1NomenB2
Altertümlichkeit; hohes Alter
der Zustand, sehr alt zu sein oder aus alten Zeiten zu stammen.
Beispiele
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panMuseumแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1hier; dieser Ort (formell)2dieses/dieser/diese (nachgestellt, formell)จัดแสดงjàt sà-daengจัดแสดงjàt sà-daeng1ausstellen; präsentieren; zeigen2aufführen; inszenierenวัตถุwát-tùวัตถุwát-tù1Objekt; Gegenstand (physisch)2Material; Substanz3Objekt; Objekt (grammatikalisch)ที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenความโบราณkwaam boh-raanความโบราณkwaam boh-raanAltertümlichkeit; hohes Alterย้อนไปyón bpaiย้อนไปyón bpai1zurückkehren; zurückgehen (zu einer früheren Zeit/einem früheren Ort)2zurückgehen (auf); sich zurückverfolgen lassen3zurückspulen; zurückscrollenถึงtĕungถึงtĕung1an; zu (Empfänger/Ziel)2sogar; so ... dass; bis zu dem Punkt, dass3was ... betrifft; bezüglich (formell)4bis; zu; bis zu5ankommen; erreichenสมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaaสมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaa1Ayutthaya-Periode (thailändische Geschichte)2aus der Ayutthaya-Periode; Ayutthaya-Ära
Dieses Museum stellt Artefakte aus, deren Alter bis in die Ayutthaya-Zeit zurückreicht.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ความโบราณkwaam boh-raanความโบราณkwaam boh-raanAltertümlichkeit; hohes Alter