ใบเซอร์(bai ser)

Bedeutungen

1NomenB1

Zertifikat

Ein offizielles Dokument, das bestätigt, dass etwas wahr oder authentisch ist oder einem bestimmten Standard entspricht; ein Zertifikat. Dies ist ein häufiger umgangssprachlicher Begriff, der aus dem Englischen übernommen wurde.

Beispiele

นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1Uhr; Armbanduhr2Zählwort: Uhren3Uhr (Uhrzeit)เรือนreuuanเรือนreuuan1Haus; Wohnung (traditionell/aus Holz); Gehäuse/Rumpf (von etwas)2Zählwort (Schiffe/Boote; Häuser – formell/lit.)3Körper; Figur (formell/lit.)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenใบเซอร์bai serใบเซอร์bai serZertifikatไหมmăiไหมmăi1Ja/Nein-Fragepartikel; oder nicht?2Seideครับkrápครับkráp1Höflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)2Bestätigungs-/Antwortpartikel
Hat diese Uhr ein Zertifikat?

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ใบbaiใบbai1Blatt2Blatt; Zettel; Karte; Ticket; Rechnung; Quittung3Lizenz; Erlaubnis; Bescheinigung4Klassifikator (flache/dünne Gegenstände)5Klinge; Blatt; Flügel6Blütenblatt; KelchblattTeil 1
+
เซอร์serเซอร์ser1Sir (Titel)2gewollt nachlässig; Grunge-Look (Stil)Teil 2
ใบเซอร์bai serใบเซอร์bai serZertifikat