โควตา(koh-dtaa)
Bedeutungen
1NomenB1
Quote; Zuteilungsgrenze
eine feste Anzahl oder ein Anteil, der einer Person, Gruppe, Organisation oder einem Land zugewiesen wird (z. B. Studentenquote; Importquote)
Beispiele
มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiUniversitätมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenโควตาkoh-dtaaโควตาkoh-dtaaQuote; Zuteilungsgrenzeนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianSchülerต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1die Provinz betreffend; auswärtig2außerhalb der Hauptstadt; auf dem Landจำนวนjam-nuuanจำนวนjam-nuuan1Anzahl; Menge; Quantität2Kardinalzahl; numerischer Wert3eine Anzahl von; einige; mehrereจำกัดjam-gàtจำกัดjam-gàt1begrenzen; einschränken2GmbH; Ltd.; (haftungs-)beschränkt3begrenzt; eingeschränkt
Die Universität hat eine begrenzte Quote für Studenten aus anderen Provinzen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
อัตราàt-dtraaอัตราàt-dtraa1Rate; Verhältnis; Quote2Gebührensatz; Tarif3Quote; Kontingent4Staffelung; Stufe; Tarifklasse5Planstelle; Stelle
- Rate; Verhältnis; Quote
- Gebührensatz; Tarif
- Quote; Kontingent
- Staffelung; Stufe; Tarifklasse
- Planstelle; Stelle
โควต้าkwoh-dtâaโควต้าkwoh-dtâaQuote; Zuteilungsgrenze
Quote; Zuteilungsgrenze
ส่วนsùuanส่วนsùuan1Teil; Stück; Abschnitt2Abteilung; Bereich; Einheit3pro; von (Verhältnis)4was ... betrifft; bezüglich5Anteil; Quote
- Teil; Stück; Abschnitt
- Abteilung; Bereich; Einheit
- pro; von (Verhältnis)
- was ... betrifft; bezüglich
- Anteil; Quote
จำนวนที่กำหนดjam-nuuan tîi gam-nòtจำนวนที่กำหนดjam-nuuan tîi gam-nòtfestgelegte Menge; bestimmte Anzahl
festgelegte Menge; bestimmte Anzahl
ส่วนแบ่งsùuan bàengส่วนแบ่งsùuan bàengAnteil; Teil
Anteil; Teil