ส่วนแบ่ง(sùuan bàeng)
Bedeutungen
1NomenB1
Anteil; Teil
ein Anteil, der jemandem aus Gewinnen, Einkommen, Vermögenswerten oder anderen teilbaren Ressourcen zugewiesen wird; ein Teil; kann sich im geschäftlichen Kontext auf den Marktanteil beziehen
Beispiele
ทุกtúkทุกtúk1jeder; jede; jedes2jede/jeder/jedes (Intervall/Häufigkeit)คนในทีมkon nai teemคนในทีมkon nai teemTeamkollege; Teammitgliedจะได้jà dâaiจะได้jà dâai1damit; sodass; auf diese Weise2werden können; die Möglichkeit haben zu3dann; damit (Ergebnis in Anweisungen/Erklärungen)ส่วนแบ่งsùuan bàengส่วนแบ่งsùuan bàengAnteil; Teilเท่ากันtâo ganเท่ากันtâo gan1gleich sein2gleich; gleiche Menge/Größe
Jeder im Team erhält einen gleich großen Anteil.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
สัดส่วนsàt sùuanสัดส่วนsàt sùuan1Proportion; Verhältnis2prozentualer Anteil3Körperproportionen; Figur
- Proportion; Verhältnis
- prozentualer Anteil
- Körperproportionen; Figur
ส่วนsùuanส่วนsùuan1Teil; Stück; Abschnitt2Abteilung; Bereich; Einheit3pro; von (Verhältnis)4was ... betrifft; bezüglich5Anteil; Quote
- Teil; Stück; Abschnitt
- Abteilung; Bereich; Einheit
- pro; von (Verhältnis)
- was ... betrifft; bezüglich
- Anteil; Quote
โควตาkoh-dtaaโควตาkoh-dtaaQuote; Zuteilungsgrenze
Quote; Zuteilungsgrenze
Wortaufschlüsselung
+
แบ่งbàengแบ่งbàeng1teilen; aufteilen2teilen; etwas abgeben3zuweisen; verteilen4trennen; absondernTeil 2
ส่วนแบ่งsùuan bàengส่วนแบ่งsùuan bàengAnteil; Teil