เอื้อง

ʉ̂ʉang

Bedeutung

1NomenB2

Orchidee (besonders einheimische Arten)

Eine Orchidee, insbesondere eine einheimische oder wilde Art. Wird oft als Präfix bei den gebräuchlichen Namen bestimmter Orchideen verwendet (z. B. เอื้องผึ้งเอื้องผึ้งʉ̂ʉang-pʉ̂ngeine Orchideenart (Dendrobium lindleyi), เอื้องสายเอื้องสายʉ̂ʉang-sǎai1ein thailändischer weiblicher Vorname2eine Orchideenart mit langen, hängenden Stängeln).

Beispiele

3 weitere Beispiele

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseMittlere Klasse
  2. TonzeichenMai tho
  3. SilbenendeLebendige SilbeHier nicht nötig: Das Tonzeichen entscheidet.

Konsonanten: Mittlere Klasse

กจฎฏดตบปอ

Ergebnis

Ton Fallend

ʉ̂ʉang

Beginnt hoch, steigt etwas und fällt dann deutlich.

Mittlere Klasse + Mai tho → Fallend

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen