ทำให้เห็น
tam hâi hĕn
Bedeutungen
1NomenB1
zeigen; demonstrieren; sichtbar machen
dafür sorgen, dass etwas gesehen oder verstanden wird; etwas demonstrieren, enthüllen oder sichtbar machen.
Beispiele
แสงไฟsăeng faiแสงไฟsăeng fai1elektrisches/künstliches Licht; Lampenlicht2Beleuchtung (Einrichtung/Illumination)ทำให้เห็นtam hâi hĕnทำให้เห็นtam hâi hĕnzeigen; demonstrieren; sichtbar machenทางเดินtaang dernทางเดินtaang dern1Fußweg; Durchgang; Korridor; Gang; Pfad2Weg; Route; Verlauf (im übertragenen Sinn)3Trakt; Durchgang (Anatomie/System)ชัดchátชัดchát1klar; eindeutig2deutlich; klar3klar; deutlich (sichtbar/hörbar)ขึ้นkêunขึ้นkêun1hinaufgehen; steigen; aufsteigen2steigen; zunehmen3einsteigen; betreten4Inzeptiv/Resultat: anfangen zu; werden5nordwärts/ins Landesinnere6Resultativkomplement: aufwärts/besser
Das Licht macht den Weg sichtbarer.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ให้เห็นhâi hĕnให้เห็นhâi hĕn[to] show; [to] make [sth] visible; [to] let [sb] see
[to] show; [to] make [sth] visible; [to] let [sb] see
แสดงให้เห็นsà-daeng hâi hĕnแสดงให้เห็นsà-daeng hâi hĕn1zeigen; [etw.] demonstrieren2veranschaulichen; deutlich machen
- zeigen; [etw.] demonstrieren
- veranschaulichen; deutlich machen
ชี้ให้เห็นchée hâi hĕnชี้ให้เห็นchée hâi hĕn1aufzeigen; hinweisen; hervorheben2darauf hindeuten; zeigen, dass
- aufzeigen; hinweisen; hervorheben
- darauf hindeuten; zeigen, dass
แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1zeigen; demonstrieren2aufführen; auftreten; spielen3ausdrücken; äußern4vorzeigen; ausstellen; präsentieren
- zeigen; demonstrieren
- aufführen; auftreten; spielen
- ausdrücken; äußern
- vorzeigen; ausstellen; präsentieren
Wortaufschlüsselung
+
ทำให้เห็นtam hâi hĕnทำให้เห็นtam hâi hĕnzeigen; demonstrieren; sichtbar machen