เพรียก

prîiak

Bedeutungen

1NomenC1

rufen; herbeirufen (literarisch)

Ein literarisches oder poetisches Wort, das bedeutet, jemanden zu rufen oder herbeizurufen.

Beispiele

ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)บทกวีbòt gà-weeบทกวีbòt gà-weeein Gedichtบรรยายban-yaaiบรรยายban-yaai1beschreiben; erzählen2einen Vortrag halten; dozierenว่าwâaว่าwâa1sagen; mitteilen; sagen, dass2denken; meinen; erachten3dass (Satzeinleitung)4über; bezüglich5schimpfen; tadeln; kritisierenสายลมsăai lomสายลมsăai lomBriseคอยkoiคอยkoi1(auf jmdn./etw.) warten2etw. immer wieder tun; weiterhin tun3in Bereitschaft sein; bereitstehenเพรียกprîiakเพรียกprîiakrufen; herbeirufen (literarisch)เรียกหาrîiak hăaเรียกหาrîiak hăa1nach [jdm] rufen; [jdn] herbeirufen2nach [jdm/etw] suchenเธอterเธอter1du (informell; vertraut)2Anredeform (liebevoll)3sie; ihr
In dem Gedicht wird beschrieben, wie der Wind auf poetische Weise nach ihr ruft.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

เพpayเพpay1Phe (Ortsname)2Pe (thailändische Social-/Streaming-Plattform)Ein Unterbezirk/eine Stadt an der Küste in der Provinz Rayong, bekannt für den Pier nach Ko Samet.Teil 1
+
รีreeรีreelänglich; ovallänger als breit, mit abgerundeten Enden; länglich oder oval in der FormTeil 2
+
ยกyókยกyók1anführen; zitieren (als Beispiel/Grund)2abhalten; durchführen (Ereignis/Zeremonie); ausrichten (Wettkampf)3erlassen; befreien; aussetzen4Zählwort: Runde; Durchgang5geben; widmen; spenden6befördern; erheben (Rang/Status)7heben; anhebenEtwas zur Unterstützung oder als Beispiel anführen, zitieren oder sich darauf beziehenTeil 3
เพรียกprîiakเพรียกprîiakrufen; herbeirufen (literarisch)