เซฟโหมด
sêep-mòotBedeutung
1NomenB2
abgesicherter Modus (EDV)
ein Startmodus bei einem Computer, Telefon oder einer App, der nur die grundlegenden Teile lädt, um Probleme zu finden und zu beheben
Beispiele
คอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂ə1Computer2Computer- [attrib.]ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)มีปัญหาmii-bpan-hǎaมีปัญหาmii-bpan-hǎaein Problem haben; es gibt ein Problemเลยləəiเลยləəi1überhaupt; gar (oft in Verneinungen)2also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)3völlig; absolut (Betonung)4passieren; über etwas hinausgehen; überschreitenต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1müssen; verpflichtet sein2müssen; mit Sicherheit3berühren; getroffen werden (von Licht, einem Zauber; literarisch)เปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1öffnen; aufdecken; auspacken2einschalten; anmachen3starten; eröffnen; anfangen4anmachen; abspielen (Musik oder Video)ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)เซฟโหมดsêep-mòotเซฟโหมดsêep-mòotabgesicherter Modus (EDV)
Mein Computer hat ein Problem, deshalb muss ich ihn im abgesicherten Modus öffnen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ถ้าtâaมือถือmeuu tĕuuค้างkáangบ่อยๆbòi bòiลองlongรีสตาร์ทree-sà-dtâatเครื่องkrêuuangเข้าkâoเซฟโหมดsép mòhtดูdooนะná
Wenn dein Handy oft einfriert, versuche es im abgesicherten Modus neu zu starten.
ช่างเทคนิคchâang-ték-nìkแนะนำให้nɛ́-nam-hâiรันranโปรแกรมแอนตี้ไวรัสbproo-grɛɛm-ɛɛn-dtîi-wai-rátในnaiเซฟโหมดsêep-mòotเพื่อให้แน่ใจpʉ̂ʉa-hâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaมัลแวร์man-wɛɛที่tîiซ่อนอยู่sɔ̂ɔn-yùuจะjàถูกtùukกำจัดgam-jàtออกไปɔ̀ɔk-bpaiได้dâaiหมดจดmòt-jòt
Der Techniker riet mir, das Antivirenprogramm im abgesicherten Modus auszuführen, um sicherzustellen, dass jegliche versteckte Malware vollständig entfernt wird.
การgaanบูตเครื่องbùut-krʉ̂ʉangเข้าสู่kâo-sùuเซฟโหมดsêep-mòotจะjàช่วยให้chûuai-hâiเราraoตรวจสอบได้dtrùuat-sɔ̀ɔp-dâaiว่าwâaปัญหาbpan-hǎaเกิดจากgə̀ət-jàakซอฟต์แวร์sɔ́ɔp-wɛɛที่tîiติดตั้งdtìt-dtângเพิ่มpə̂əmหรือrʉ̌ʉจากjàakตัวdtuuaระบบปฏิบัติการrá-bòp-bpà-dtì-bàt-gaanเองeeng
Das Booten im abgesicherten Modus ermöglicht es uns festzustellen, ob das Problem durch zusätzlich installierte Software oder durch das Betriebssystem selbst verursacht wird.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeLanger VokalEndet auf den Verschlusslaut -ฟ, daher tot.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Fallend
sêep
Beginnt hoch, steigt etwas und fällt dann deutlich.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Langer Vokal → Fallend
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
เซฟséepเซฟséep1speichern [Daten/Dateien]2Tresor; Safe3schützen / bewahren4Parade / Rettungstat (Sport)5halten / parieren (Sport)speichern [Daten/Dateien]Teil 1
+
โหมดmòotโหมดmòot1Modus; Betriebszustand2Art und Weise; Stil (Verhaltensmodus)Modus; BetriebszustandTeil 2
เซฟโหมดsêep-mòotเซฟโหมดsêep-mòotabgesicherter Modus (EDV)abgesicherter Modus (EDV)Wort