อ่างบัว(àang buua)
Bedeutungen
1NomenB1
Lotusbecken; Lotustopf
Ein großes Becken, ein Topf oder ein Behälter, typischerweise aus Keramik oder Beton, der zum Anbau von Lotuspflanzen verwendet wird.
Beispiele
คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâaGroßmutter väterlicherseits; Mutter des Vaters (ehrende Anrede)มีmeeมีmee1erleben; durchmachen2haben; besitzen3es gibt; existierenอ่างบัวàang buuaอ่างบัวàang buuaLotusbecken; Lotustopfใบbaiใบbai1Blatt2Klinge; Blatt; Flügel3Zählwort für Blätter, Papierartikel, Behältnisse und bestimmte andere Gegenstände4Lizenz; Erlaubnis; Bescheinigung5Blatt; Zettel; Karte; Ticket; Rechnung; Quittungใหญ่yàiใหญ่yài1älter; höherrangig2groß3bedeutend; wichtigอยู่yòoอยู่yòo1Verlaufs- oder Fortdauermarker2existieren; bleiben3sich befinden; gelegen sein4leben; wohnen; sich aufhaltenหน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1Hausvorderseite; Vorplatz2Frontoffice; kundenorientierter Bereich
Meine Großmutter hat ein großes Lotusbecken vor ihrem Haus.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ทุกเช้าtúk cháoพ่อpôrชอบchôpรดน้ำrót náamต้นไม้dtôn máaiและláeให้hâiอาหารปลาaa-hăan bplaaในnaiอ่างบัวàang buua
Jeden Morgen gießt mein Vater gerne die Pflanzen und gibt Fischfutter in das Lotusbecken.
เราraoกำลังgam-langมองหาmong hăaอ่างบัวàang buuaเซรามิกsay-raa-mìkสวยๆsŭuai sŭuaiสักsàkใบbaiมาmaaประดับbprà-dàpสวนsŭuanของเราkŏng rao
Wir suchen nach einem schönen Keramik-Lotusbecken, um unseren Garten zu dekorieren.
การgaanรักษาสภาพrák-săa sà-pâapน้ำnáamในnaiอ่างบัวàang buuaให้hâiสะอาดsà-àatอยู่เสมอyòo sà-mŏerเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanต่อdtòสุขภาพsùk-kà-pâapของkŏngทั้งtángดอกบัวdòk buuaและláeปลาbplaaที่têeอาศัยอยู่aa-săi yòo
Die Aufrechterhaltung der Wasserqualität im Lotusbecken ist entscheidend für die Gesundheit sowohl der Lotusblumen als auch der darin lebenden Fische.
Wortaufschlüsselung
+
อ่างบัวàang buuaอ่างบัวàang buuaLotusbecken; Lotustopf