สตอกโฮล์มซินโดรม(sà-dtàwk-hohm sin-drohm)
Bedeutungen
1NomenB2
Stockholm-Syndrom
Ein psychologischer Zustand, bei dem eine gefangene Person, wie z. B. eine Geisel oder ein Missbrauchsopfer, eine Bindung, Sympathie oder positive Gefühle gegenüber dem Entführer oder Täter entwickelt.
Beispiele
ในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)หนังnăngหนังnăng1Haut; Fell2Film; Kinofilm3Lederตัวประกันdtuua bprà-ganตัวประกันdtuua bprà-gan1Faustpfand (übertragen); Druckmittel2Geiselเริ่มrêrmเริ่มrêrm1anfangen zu; beginnen zu2anfangen; beginnenรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1fühlen; spüren2das Gefühl haben, dass...; denken (Eindruck/Meinung)เห็นใจhĕn jaiเห็นใจhĕn jaimitfühlen; Mitgefühl habenคนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1Krimineller; Täter; Angreifer2Bösewicht (Fiktion)ซึ่งsêungซึ่งsêung1welcher; der (Relativpronomen)2was / und dies; leitet eine Erklärung einเป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenอาการaa-gaanอาการaa-gaan1Symptom2Verhalten; Auftreten3Zustand; Verfassungที่เรียกว่าtêe rîiak wâaที่เรียกว่าtêe rîiak wâagenannt; bekannt alsสตอกโฮล์มซินโดรมsà-dtàwk-hohm sin-drohmสตอกโฮล์มซินโดรมsà-dtàwk-hohm sin-drohmStockholm-Syndrom
In dem Film beginnt die Geisel, Sympathie für den Verbrecher zu empfinden, was ein Zustand ist, der als Stockholm-Syndrom bezeichnet wird.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เขาkăoกำลังgam-langอ่านàanบทความbòt kwaamเกี่ยวกับgìiao gàpสตอกโฮล์มซินโดรมsà-dtàwk-hohm sin-drohmและláeพยายามpà-yaa-yaamทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiว่าwâaทำไมtam maiเหยื่อyèuuaถึงtĕungปกป้องbpòk bpôngผู้กระทำผิดpôo grà-tam pìt
Er liest einen Artikel über das Stockholm-Syndrom und versucht zu verstehen, warum Opfer ihre Peiniger schützen.
นักจิตวิทยาnák jìt-dtà-wít-thá-yaaอธิบายà-tí-baaiว่าwâaสตอกโฮล์มซินโดรมsà-dtàwk-hohm sin-drohmเป็นbpenกลไกgon gaiการป้องกันตัวgaan bpông gan dtuuaทางจิตใจtaang jìt jaiที่têeซับซ้อนsáp sónเพื่อรับมือpêuua ráp meuuกับgàpสถานการณ์sà-tăa-ná-gaanที่têeกระทบกระเทือนgrà-tóp grà-teuuanจิตใจjìt jaiอย่างรุนแรงyàang run raeng
Psychologen erklären, dass das Stockholm-Syndrom ein komplexer psychologischer Abwehrmechanismus zur Bewältigung schwer traumatischer Situationen ist.
แม้máeจะjàถูกtòokกักขังgàk-kăngนานnaanหลายlăaiเดือนdeuuanแต่dtàeเหยื่อyèuuaกลับglàpแสดงอาการsà-daeng aa-gaanของkŏngสตอกโฮล์มซินโดรมsà-dtàwk-hohm sin-drohmโดยdoiปฏิเสธbpà-dtì-sètที่จะtêe jàให้การhâi gaanปbpaรักrákปbpaรำramผู้pôoลักพาตัวlák paa dtuua
Obwohl sie monatelang gefangen gehalten wurde, zeigte das Opfer Anzeichen des Stockholm-Syndroms, indem sie sich weigerte, gegen ihren Entführer auszusagen.
Wortaufschlüsselung
+
ซินโดรมsin-drohmซินโดรมsin-drohm1Syndrom; charakteristisches Verhaltensmuster2Syndrom (medizinisch)Teil 2
สตอกโฮล์มซินโดรมsà-dtàwk-hohm sin-drohmสตอกโฮล์มซินโดรมsà-dtàwk-hohm sin-drohmStockholm-Syndrom