ศักย์ดิน(sàk din)

Bedeutungen

1NomenC1

Erdpotenzial (Bezugserde)

das elektrische Potenzial der Erde, das als Referenzpegel (Null Volt) für Messungen und Erdungssysteme verwendet wird

Beispiele

ช่างไฟchâang faiช่างไฟchâang faiElektrikerบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1sagen/mitteilen, dass2[Text/Schild] besagen/angeben, dassศักย์ดินsàk dinศักย์ดินsàk dinErdpotenzial (Bezugserde)ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1angesehen werden als; gelten als2darstellen; hinauslaufen aufศูนย์โวลต์sŏon wóhnศูนย์โวลต์sŏon wóhnnull Volt; 0 Vใช้cháiใช้chái1jdn. anweisen; beauftragen2ausgeben (Geld); bezahlen3benutzen; verwenden4erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)เป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenจุดอ้างอิงjùt âang ingจุดอ้างอิงjùt âang ing1Bezugspunkt (für Vergleich/Bewertung)2Bezugspunkt (für Standort/Messung)ในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)การgaanการgaan1Arbeit; Geschäft; Aufgabe2Nominalisierer3Angelegenheit; Sacheวัดแรงwát raengวัดแรงwát raeng1Kraft messen; Leistung messen2Kräfte messen; im Kraftmessen antretenดันdanดันdan1(etw./jmdn.) schieben; drücken2erhöhen; in die Höhe treiben3(jmdn./etw.) fördern; voranbringen4blöderweise tun; zufällig passieren (ugs. Hilfsverb)5verflixt; Mist (leichter Ausruf)
Der Elektriker sagte, dass das Erdpotential als null Volt gilt und als Referenzpunkt für die Spannungsmessung verwendet wird.
3 weitere Beispiele
หากhàakอุปกรณ์ù-bpà-gonไม่ได้mâi dâaiต่อสายดินdtò săai dinให้hâiมีmeeศักย์ดินsàk dinเดียวกันdiao ganอาจàatเกิดgèrtความต่างศักย์kwaam dtàang sàkที่têeเป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiได้dâi
Wenn Geräte nicht geerdet sind, um dasselbe Erdpotential zu teilen, kann eine gefährliche Potenzialdifferenz auftreten.
ในnaiการออกแบบgaan òk bàepระบบป้องกันrá-bòp bpông ganฟ้าผ่าfáa pàaเราraoกำหนดgam-nòtให้hâiศักย์ดินsàk dinเป็นbpenระดับrá-dàpอ้างอิงâang ingและláeจัดการjàt gaanเส้นทางsên taangกระแสgrà-săeเพื่อให้pêuua hâiพลังงานpá-lang ngaanสลายsà-laaiสู่sòoดินdinอย่างyàangปลอดภัยbplòt pai
Bei der Planung von Blitzschutzsystemen definieren wir das Erdpotential als Referenzniveau und steuern die Strompfade so, dass die Energie sicher in den Boden abgeleitet wird.
การทำgaan tamบอนดิ้งbon-dîngระหว่างrá-wàangตู้คอนโทรลdtôo kon-trohnและláeโครงสร้างอาคารkroong sâang aa-kaanช่วยให้chûuai hâiศักย์ดินsàk dinเท่ากันtâo ganลดlótสัญญาณรบกวนsăn-yaan róp guuanและláeป้องกันbpông ganลูปกราวนด์lòop graaoที่têeก่อให้เกิดgò hâi gèrtปัญหาbpan-hăaการวัดgaan wát
Die Verbindung des Schaltschranks mit der Gebäudestruktur gleicht das Erdpotential aus, reduziert Störungen und verhindert Erdschleifen, die Messprobleme verursachen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ศักย์sàkศักย์sàk1Potenzial (Elektrochemie)2Potenzial (Physik); potenzielle Energie pro EinheitTeil 1
+
ดินdinดินdin1Erde; Boden2Ton; Lehm3Boden; Land4Erde (Elektrotechnik)Teil 2
ศักย์ดินsàk dinศักย์ดินsàk dinErdpotenzial (Bezugserde)