รวมฮิต
ruuam-hítBedeutung
1NomenB1
Greatest Hits; Best-of
Eine Sammlung oder Zusammenstellung beliebter Stücke, meist im Sinne eines Best-of- oder 'Greatest Hits'-Musikalbums.
Beispiele
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1Vater; Papa2Herr; mein Herr (ländlich/veraltet)3Präfix: männliche Person; Anführer; Vaterfigurซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1kaufen; erwerben2bestechen; kaufenซีดีsii-diiซีดีsii-diiCD; Compact Discเพลงpleengเพลงpleeng1Lied; Musikstück2Zählwort: Lieder/Stückeรวมฮิตruuam-hítรวมฮิตruuam-hítGreatest Hits; Best-ofของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenวงwongวงwong1Kreis; Ring2Band; Musikgruppe3Gruppe; Personenkreis4Zählwort: Gruppen (Musikgruppen, Ringe)นี้níiนี้níi1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)มาmaaมาmaa1kommen; ankommen2in einen Zustand oder eine Situation gelangen3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztฟังfangฟังfang1zuhören2beachten; befolgen3klingen; sich anhörenในรถnai-rótในรถnai-rótim Auto
Papa hat die Greatest-Hits-CD dieser Band gekauft, um sie im Auto zu hören.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
อัลบั้มan-bâmรวมฮิตruuam hítชุดchútนี้néeมีแต่mee dtàeเพลงplayngดังๆdang dangจากjàakยุคyúk90ทั้งนั้นtáng nánเลยloie
Dieses Greatest-Hits-Album enthält nur berühmte Lieder aus den 90ern.
ค่ายเพลงkâai-pleengเตรียมdtriiamปล่อยbplɔ̀iอัลบั้มal-bâmรวมฮิตruuam-hítเพื่อpʉ̂ʉaฉลองchà-lɔ̌ɔngครบรอบkróp-rɔ̂ɔpสิบsìpปีbpiiของkɔ̌ɔngศิลปินsǐn-lá-bpin
Das Plattenlabel bereitet die Veröffentlichung eines Greatest-Hits-Albums vor, um das zehnjährige Jubiläum des Künstlers zu feiern.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaยุคดิจิทัลyúk-dì-jì-tâlจะjàทำให้tam-hâiคนฟังkon-fangเพลงpleengแบบbɛ̀ɛpสตรีมมิ่งsà-dtriim-mîngมากขึ้นmâak-kʉ̂nแต่dtɛ̀ɛอัลบั้มal-bâmรวมฮิตruuam-hítของkɔ̌ɔngศิลปินsǐn-lá-bpinระดับrá-dàpตำนานdtam-naanก็gɔ̂ยังคงyang-kongมีmiiยอดขายyɔ̂ɔt-kǎaiสูงsǔung
Obwohl das digitale Zeitalter dazu geführt hat, dass mehr Menschen Musik streamen, haben die Greatest-Hits-Alben legendärer Künstler immer noch hohe Verkaufszahlen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ม, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
ruuam
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
รวมruuamรวมruuam1einschließen; enthalten2sammeln; zusammenführen; vereinen3Gesamtsumme; Summe; Gesamtzahl4insgesamt; zusammen; im Ganzen5kombiniert; gesamt; insgesamteinschließen; enthaltenTeil 1
+
รวมฮิตruuam-hítรวมฮิตruuam-hítGreatest Hits; Best-ofGreatest Hits; Best-ofWort