ยูวี(yoo wee)
Bedeutungen
1NomenB1
UV; Ultraviolett
Ultraviolettstrahlung oder -licht, häufig in Zusammenhängen wie Sonneneinstrahlung, Sonnenschutz (UV-A/UV-B), Sterilisation oder Beleuchtung erwähnt.
Beispiele
วันนี้wan néeวันนี้wan née1heute (Zeitpunkt des Sprechens)2heute; dieser Tag3heutzutage; in diesen Tagen (informell)แดดdàetแดดdàet1starkes Sonnenlicht; pralle Sonne2Sonnenlicht; Sonnenscheinแรงraengแรงraeng1stark; intensiv; heftig2Kraft; Stärke; Macht3hart; kräftig; stark (adverbialer Gebrauch)ยูวีyoo weeยูวีyoo wee1UV; Ultraviolett2UV-beständig; UV-schützendสูงsŏongสูงsŏong1hoch; groß (Körpergröße)2hoch (Grad/Niveau/Preis/Rang)3fortgeschritten; gehoben (abstrakt)4nach oben; an eine hohe Positionมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehrต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigทาtaaทาtaa1beschichten; streichen (Oberfläche)2auftragen; verteilen (eine Substanz)ครีมกันแดดkreem gan dàetครีมกันแดดkreem gan dàetSonnencremeนะnáนะná1[!] überredende/bestätigende Partikel2[!] Abschwächungspartikel; Freundlichkeitspartikel3[!] Aufmerksamkeitserreger (Satzanfang)
Die Sonne ist heute stark; die UV-Strahlung ist sehr hoch, daher musst du Sonnencreme auftragen.
2AdjektivB1
UV-beständig; UV-schützend
Wird verwendet, um Produkte oder Materialien zu beschreiben, die UV-Strahlung blockieren oder ihr widerstehen sollen (z. B. UV-Folie, UV-Linse).
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ติดdtìtติดdtìt1ankleben; anbringen; befestigen2feststecken; festsitzen; haften3sich anstecken; annehmen (Krankheit/Geruch/Gewohnheit)4nahe bei; angrenzend; anliegend5dicht folgen; dicht auffahren6ausstehend; unbezahlt; im Rückstand7besetzt; belegt8anschließen; einschalten; umschalten auf; einstellen auf9auftragen; anbringen; aufkleben10abhängig von; süchtig nach; stark fixiert aufฟิล์มfimฟิล์มfim1Film (lichtempfindliches Material)2Schutzfolie; Kunststofffolie3Film; Kinofilmยูวีyoo weeยูวีyoo wee1UV; Ultraviolett2UV-beständig; UV-schützendที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzกระจกgrà-jòkกระจกgrà-jòk1Spiegel2Glas (Material; Scheibe)3Glasabdeckung; Schutzglas (Geräte)หน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1Fenster2Fenster (Informatik)รถrótรถrót1Fahrzeug (allgemein)2Auto; Automobil3Zug (nur in Zusammensetzungen)4Zählwort: Fahrzeugeเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenช่วยchûuaiช่วยchûuai1bitte (höfliche Bitte)2retten; befreien3helfen; unterstützenกันรังสียูวีgan rang-sĕe yoo weeกันรังสียูวีgan rang-sĕe yoo wee1UV-Schutz2UV-Strahlen blockierenเข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1hereinkommen; eintreten (in Richtung des Sprechers)2beitreten / eintreten in (Aktivität, Gruppe, Kontext)3direktionales Komplement ‚herein / hierher‘ในรถnai rótในรถnai rótim Auto
Ich habe UV-Schutzfolie auf den Autofenstern angebracht, um das Eindringen von UV-Strahlung in das Auto zu verhindern.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
Wortaufschlüsselung
+
ยูวีyoo weeยูวีyoo weeUV; Ultraviolett