มีชู้
mee choó
Bedeutungen
1NomenB1
eine Affäre haben
Eine geheime romantische oder sexuelle Beziehung zu jemandem haben, der nicht der Ehe- oder feste Partner ist; Ehebruch begehen.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelเสียใจsĭia jaiเสียใจsĭia jai1traurig sein; bedauern2bereuen3mein Beileidมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehrที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzรู้rúuรู้rúu1wissen; sich bewusst sein2können; wissen wie3fühlen; spüren; wahrnehmen4vertraut sein mit (jemandem/etwas); kennen5erkennen; herausfinden; erfahrenว่าwâaว่าwâa1sagen; mitteilen; sagen, dass2denken; meinen; erachten3dass (Satzeinleitung)4über; bezüglich5schimpfen; tadeln; kritisierenภรรยาpan-rá-yaaภรรยาpan-rá-yaaEhefrau (formell/neutral)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosein; ihr; derenมีชู้mee choóมีชู้mee choóeine Affäre haben
Er war sehr traurig zu erfahren, dass seine Frau eine Affäre hatte.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
คบชู้kóp choóคบชู้kóp choóeine Affäre haben; fremdgehen
eine Affäre haben; fremdgehen
เล่นรอบlên rôpเล่นรอบlên rôp1eine Runde spielen; einen Durchgang spielen2untreu sein; [jmdn.] betrügen
- eine Runde spielen; einen Durchgang spielen
- untreu sein; [jmdn.] betrügen
มีกิ๊กmee gíkมีกิ๊กmee gíkeinen heimlichen Liebhaber haben; eine Affäre haben
einen heimlichen Liebhaber haben; eine Affäre haben
นอกใจnôk jaiนอกใจnôk jai1untreu sein; betrügen (romantisch)2untreu (gegenüber einem Partner) [attr.]
- untreu sein; betrügen (romantisch)
- untreu (gegenüber einem Partner) [attr.]
Wortaufschlüsselung
+
มีชู้mee choóมีชู้mee choóeine Affäre haben