ภรรยา(pan-rá-yaa)
Bedeutungen
1NomenA1
Ehefrau (formell/neutral)
Eine verheiratete Frau in Bezug auf ihren Ehepartner; formelle oder neutrale Sprachebene.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)กับgàpกับgàp1mit; zusammen mit2und (informell)3gegen; versus4zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)5Beilage; Begleitgericht6Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)ภรรยาpan-rá-yaaภรรยาpan-rá-yaaEhefrau (formell/neutral)ทุกtúkทุกtúk1jeder; jede; jedes2jede/jeder/jedes (Intervall/Häufigkeit)วันเสาร์wan săoวันเสาร์wan săoSamstag
Er geht jeden Samstag mit seiner Frau.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ภริยาpan-rá-yaaภริยาpan-rá-yaaEhefrau (formell)
Ehefrau (formell)
แม่ญิงmâe yingแม่ญิงmâe ying1Frau; weibliche Person (Nordthailändisch)2Ehefrau (Nordthailändisch)
- Frau; weibliche Person (Nordthailändisch)
- Ehefrau (Nordthailändisch)
ศรีภรรยาsĕe-pan-rá-yaaศรีภรรยาsĕe-pan-rá-yaaGöttergattin; Ehefrau (ehrenvoll/scherzhaft)
Göttergattin; Ehefrau (ehrenvoll/scherzhaft)
เมียmiiaเมียmiia1Ehefrau (informell/umgangssprachlich)2weiblicher Partner (Tier)
- Ehefrau (informell/umgangssprachlich)
- weiblicher Partner (Tier)