ภาพเรนเดอร์(pâap ren-dêr)
Bedeutungen
1NomenB2
gerendertes Bild (CG); CGI-Render
ein durch Computergrafik-Rendering erzeugtes Standbild, das oft zur Präsentation von 3D-Modellen oder Designs verwendet wird (z. B. Architektur, Produkte, Spiele, Filme)
Beispiele
สถาปนิกsà-tăa-bpà-níkสถาปนิกsà-tăa-bpà-níkArchitektโชว์chôhโชว์chôh1Show; Aufführung2zeigen; vorführen; ausstellenภาพเรนเดอร์pâap ren-dêrภาพเรนเดอร์pâap ren-dêrgerendertes Bild (CG); CGI-Renderของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Eigentum; Waren3Ding; Gegenstand; Zeugบ้านbâanบ้านbâan1Dorf; Heimatort2Zählwort: หลัง3Zuhause (Familie)4Haus; Zuhauseหลังlăngหลังlăng1hinter; auf der Rückseite von2Rücken3Zählwort: Gebäude; Haus; Struktur4nach; später als5Rückseite; hinterer Teilใหม่màiใหม่mài1neu; unerfahren (Anfänger)2wieder; aufs Neue3neu; anders; frisch4neu; nicht altให้hâiให้hâi1bis; so weit, dass (Ergebnis)2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3geben; zur Verfügung stellen4erlauben; lassen; gestatten5damit; um zu6für (zugunsten von)ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káaKunde; Klientดูก่อนdoo gònดูก่อนdoo gòn1zuerst nachsehen; erst prüfen2mal sehen; abwartenเริ่มrêrmเริ่มrêrm1anfangen zu; beginnen zu2anfangen; beginnenก่อสร้างgòr sâangก่อสร้างgòr sâangbauen; errichten
Der Architekt zeigte dem Kunden vor Baubeginn ein Rendering des neuen Hauses.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ฉันchănเห็นhĕnภาพเรนเดอร์pâap ren-dêrของkŏngมือถือmeuu tĕuuรุ่นใหม่rûn màiแล้วláeoดีไซน์dee-saaiสวยมากsŭuai mâakเลยloie
Ich habe das Rendering des neuen Handys gesehen; das Design ist sehr schön.
ภาพเรนเดอร์pâap ren-dêrของkŏngเกมgaymนี้néeดูdooสมจริงsŏm jingมากmâakจนjonแทบtâepแยกไม่ออกyâek mâi òkจากjàakภาพถ่ายpâap tàaiจริงๆjing jing
Die Renderings für dieses Spiel sehen so realistisch aus, dass sie fast nicht von echten Fotos zu unterscheiden sind.
แม้ว่าmáe wâaภาพเรนเดอร์pâap ren-dêrจะjàดูdooน่าประทับใจnâa bprà-táp jaiแต่dtàeสินค้าsĭn-káaจริงjingที่têeผลิตpà-lìtออกมาòk maaอาจàatมีmeeรายละเอียดraai-lá-ìiatบางอย่างbaang yàangที่têeแตกต่างออกไปdtàek dtàang òk bpai
Obwohl das Rendering beeindruckend aussieht, kann das tatsächlich hergestellte Produkt einige abweichende Details aufweisen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ภาพเรนเดอร์pâap ren-dêrภาพเรนเดอร์pâap ren-dêrgerendertes Bild (CG); CGI-Render