ป.โท

bpo toh

Bedeutung

1NomenB1

Masterabschluss

ein Masterabschluss; eine Abkürzung für ปริญญาโทปริญญาโทbpà-rin-yaa-too1Masterabschluss; Master2auf Masterniveau; postgradual (Master) (bprin-yaa thoo).

Beispiele

พี่สาวpîi-sǎaoพี่สาวpîi-sǎaoältere Schwester; große Schwesterของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmein; meinsกำลังgam-langกำลังgam-lang1gerade; mitten dabei2Kraft; Stärke3Leistung (Physik)4Truppen; Streitkräfteเรียนriianเรียนriian1lernen; studieren2belegen (Kurs/Fach)3respektvoll informieren; ansprechen (formell)ปริญญาโทbpà-rin-yaa-tooปริญญาโทbpà-rin-yaa-too1Masterabschluss; Master2auf Masterniveau; postgradual (Master)อยู่ที่yùu-tîiอยู่ที่yùu-tîi1sich befinden; sein (in/bei)2liegen bei (einem Niveau/Wert)3abhängen von; liegen anเชียงใหม่chiiang-màiเชียงใหม่chiiang-mài1Chiang Mai (Stadt in Nordthailand)2Provinz Chiang Mai
Meine ältere Schwester macht gerade ihren Master in Chiang Mai.
3 weitere Beispiele
หลังจากlǎng-jàakทำงานtam-ngaanมาmaaห้าhâaปีbpiiเขาkǎoก็gɔ̂ตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiกลับไปglàp-bpaiเรียนต่อriian-dtɔ̀ɔปริญญาโทbpà-rin-yaa-tooเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmโอกาสoo-gàatในnaiหน้าที่การงานnâa-tîi-gaan-ngaan
Nachdem er fünf Jahre lang gearbeitet hatte, entschied er sich, für ein Masterstudium zurückzukehren, um seine Karrierechancen zu verbessern.
ตำแหน่งdtam-nɛ̀ngผู้จัดการpûu-jàt-gaanที่นี่tîi-nîiต้องการdtɔ̂ng-gaanวุฒิการศึกษาwút-tí-gaan-sʉ̀k-sǎaอย่างน้อยyàang-nɔ́ɔiปริญญาโทbpà-rin-yaa-tooด้านdâanบริหารbɔɔ-rí-hǎanธุรกิจtú-rá-gìt
Die Managerposition hier erfordert mindestens einen Master-Abschluss in Betriebswirtschaftslehre.
การมีgaan meeวุฒิwút-tíปริญญาโทbpà-rin-yaa tohไม่ได้mâi dâaiการันตีgaa-ran-dteeความสำเร็จkwaam săm-rètเสมอไปsà-mĕr bpaiแต่dtàeมันmanเป็นbpenเครื่องมือkrêuuang meuuที่têeช่วยchûuaiเปิดโอกาสbpèrt oh-gàatและláeสร้างเครือข่ายsâang kreuua kàaiที่têeมีคุณค่าmee kun-kâaได้dâi
Ein Master-Abschluss garantiert nicht immer Erfolg, aber er ist ein Werkzeug, das hilft, Chancen zu eröffnen und wertvolle Netzwerke aufzubauen.

Verwandte Wörter